“闻道徐郎得其妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

闻道徐郎得其妙”出自宋代赵蕃的《从徐处士乞梅二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén dào xú láng dé qí miào,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“闻道徐郎得其妙”全诗

《从徐处士乞梅二首》
江南处士杨无咎,畴昔最工梅写真。
闻道徐郎得其妙,何妙乞我一枝春。

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《从徐处士乞梅二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《从徐处士乞梅二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗词描绘了江南隐士杨无咎向徐郎乞求一枝梅花的情景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
江南隐士杨无咎,
畴昔最工梅写真。
闻道徐郎得其妙,
何妙乞我一枝春。

诗意:
这首诗词以江南隐士杨无咎和徐郎之间的对话为主题。杨无咎是一个擅长绘画梅花的艺术家,而徐郎听闻了他的技艺,向他请教梅花绘画的奥秘。在诗中,杨无咎自豪地表示自己擅长描绘真实的梅花,而徐郎则向他请求一枝春天中的梅花。

赏析:
这首诗词通过对话的方式,展现了诗人对梅花的热爱和追求真实艺术的态度。诗中的江南隐士杨无咎以其精湛的梅花绘画技艺而闻名,他的作品被认为是栩栩如生的写真。徐郎听闻了这一消息,对杨无咎的绘画技艺赞叹不已,认为他达到了梅花绘画的巅峰。因此,徐郎向他乞求一枝春天中的梅花,希望能够欣赏到杨无咎所绘制的真实而美丽的梅花。

这首诗词表达了诗人对艺术追求的热忱和对真实表现的追求。杨无咎作为一个艺术家,以其精湛的技艺和真实的描绘,赢得了徐郎的赞美和钦佩。徐郎则希望能够通过杨无咎的作品欣赏到真实的梅花,体验到梅花的美丽和魅力。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对梅花的热爱和对真实艺术的追求。通过对话的方式,展示了梅花艺术的魅力和艺术家之间的交流与欣赏。这首诗词以其深情和雅致的表达方式,将梅花的美丽和艺术的追求展现得淋漓尽致,给读者带来了一种清新和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闻道徐郎得其妙”全诗拼音读音对照参考

cóng xú chǔ shì qǐ méi èr shǒu
从徐处士乞梅二首

jiāng nán chǔ shì yáng wú jiù, chóu xī zuì gōng méi xiě zhēn.
江南处士杨无咎,畴昔最工梅写真。
wén dào xú láng dé qí miào, hé miào qǐ wǒ yī zhī chūn.
闻道徐郎得其妙,何妙乞我一枝春。

“闻道徐郎得其妙”平仄韵脚

拼音:wén dào xú láng dé qí miào
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闻道徐郎得其妙”的相关诗句

“闻道徐郎得其妙”的关联诗句

网友评论


* “闻道徐郎得其妙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闻道徐郎得其妙”出自赵蕃的 (从徐处士乞梅二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。