“尔来六百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

尔来六百年”出自唐代韩愈的《送灵师》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ěr lái liù bǎi nián,诗句平仄:仄平仄仄平。

“尔来六百年”全诗

《送灵师》
佛法入中国,尔来六百年
齐民逃赋役,高士著幽禅。
官吏不之制,纷纷听其然。
耕桑日失隶,朝署时遗贤。
灵师皇甫姓,胤胄本蝉联。
少小涉书史,早能缀文篇。
中间不得意,失迹成延迁。
逸志不拘教,轩腾断牵挛。
围棋斗白黑,生死随机权。
六博在一掷,枭卢叱回旋。
战诗谁与敌,浩汗横戈鋋.饮酒尽百盏,嘲谐思逾鲜。
有时醉花月,高唱清且绵。
四座咸寂默,杳如奏湘弦。
寻胜不惮险,黔江屡洄沿。
瞿塘五六月,惊电让归船。
怒水忽中裂,千寻堕幽泉。
环回势益急,仰见团团天。
投身岂得计,性命甘徒捐。
浪沫蹙翻涌,漂浮再生全。
同行二十人,魂骨俱坑填。
灵师不挂怀,冒涉道转延。
开忠二州牧,诗赋时多传。
失职不把笔,珠玑为君编。
强留费日月,密席罗婵娟。
昨者至林邑,使君数开筵。
逐客三四公,盈怀赠兰荃。
湖游泛漭沆,溪宴驻潺湲。
别语不许出,行裾动遭牵。
邻州竞招请,书札何翩翩。
十月下桂岭,乘寒恣窥缘。
落落王员外,争迎获其先。
自从入宾馆,占吝久能专。
吾徒颇携被,接宿穷欢妍。
听说两京事,分明皆眼前。
纵横杂谣俗,琐屑咸罗穿。
材调真可惜,朱丹在磨研。
方将敛之道,且欲冠其颠。
韶阳李太守,高步凌云烟。
得客辄忘食,开囊乞缯钱。
手持南曹叙,字重青瑶镌。
古气参彖系,高标摧太玄。
维舟事干谒,披读头风痊。
还如旧相识,倾壶畅幽悁。
以此复留滞,归骖几时鞭。

更新时间:2024年分类: 乐府写柳

作者简介(韩愈)

韩愈头像

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

《送灵师》韩愈 翻译、赏析和诗意

佛教传入中国,你来六百年。
平民逃避赋役,高士著幽禅。
官吏不的控制,纷纷听他这样。
耕田种桑天失去奴隶,朝廷任命时遗漏的贤人。
灵师皇甫姓氏,后裔本来蝉联。
年轻涉猎书史,能早写文章。
中间不满意,失去踪迹成延迁。
逸志不受教育,高腾断牵痉挛。
围棋斗黑白,生与死随重要的权力。
赌博在一跳,猫头鹰卢呵叱回旋。
战诗谁与敌人,浩浩荡荡横矛铤.喝酒喝了一百多盏,嘲笑谐想越少。
有酒醉花月,高唱清且绵。
四座都寂静沉默,刘杳如奏湘弦。
不久我贺拔胜不怕险,黔江多次来回沿。
瞿塘五六月,惊电让归船。
怒水忽然中裂,千寻堕入幽泉。
环绕势力加紧,抬头见团团天。
投身怎么能计算,性命甘人捐。
浪沫皱着翻涌,漂浮再生全。
同行二十人,魂骨都坑填。
灵师不挂念,冒着道转延。
开忠二州牧,诗、赋时多传。
失职不拿笔,珠玉为你编。
强留浪费时间,宴会罗婵娟。
昨天的到林邑,如果你有开筵。
逐客三四公,盈怀赠兰荃。
湖游泛漭沆,溪宴在缓缓流淌。
别说话不允许外出,走着遇到拉动。
邻州竞招请求,书法何翩翩。
十月下桂岭,利用冷恣意看缘。
落落王员外,争迎获得祖先。
自从进入宾馆,占吝很久不能专。
我们颇带着被子,接待住宿尽欢美。
听着两京事,分明都眼前。纵横杂歌谣风俗,琐碎都罗穿。
材料调真可惜,红色在磨研。
方将收敛的方法,并且要戴那顶。
韶阳李太守,高步凌云烟。
得到客人总是忘记吃饭,打开袋子请求缯钱。
手持南曹叙述,字重青瑶镑。
古气象系参,高标摧毁太玄。
维舟事干谒,分开读头风好。
回到旧相识,倾壶畅在愤怒。
因此再停留,回家陪几时鞭。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“尔来六百年”全诗拼音读音对照参考

sòng líng shī
送灵师

fó fǎ rù zhōng guó, ěr lái liù bǎi nián.
佛法入中国,尔来六百年。
qí mín táo fù yì, gāo shì zhe yōu chán.
齐民逃赋役,高士著幽禅。
guān lì bù zhī zhì, fēn fēn tīng qí rán.
官吏不之制,纷纷听其然。
gēng sāng rì shī lì, cháo shǔ shí yí xián.
耕桑日失隶,朝署时遗贤。
líng shī huáng fǔ xìng, yìn zhòu běn chán lián.
灵师皇甫姓,胤胄本蝉联。
shào xiǎo shè shū shǐ, zǎo néng zhuì wén piān.
少小涉书史,早能缀文篇。
zhōng jiān bù dé yì, shī jī chéng yán qiān.
中间不得意,失迹成延迁。
yì zhì bù jū jiào, xuān téng duàn qiān luán.
逸志不拘教,轩腾断牵挛。
wéi qí dòu bái hēi, shēng sǐ suí jī quán.
围棋斗白黑,生死随机权。
liù bó zài yī zhì, xiāo lú chì huí xuán.
六博在一掷,枭卢叱回旋。
zhàn shī shuí yǔ dí, hào hàn héng gē chán. yǐn jiǔ jǐn bǎi zhǎn, cháo xié sī yú xiān.
战诗谁与敌,浩汗横戈鋋.饮酒尽百盏,嘲谐思逾鲜。
yǒu shí zuì huā yuè, gāo chàng qīng qiě mián.
有时醉花月,高唱清且绵。
sì zuò xián jì mò, yǎo rú zòu xiāng xián.
四座咸寂默,杳如奏湘弦。
xún shèng bù dàn xiǎn, qián jiāng lǚ huí yán.
寻胜不惮险,黔江屡洄沿。
qú táng wǔ liù yuè, jīng diàn ràng guī chuán.
瞿塘五六月,惊电让归船。
nù shuǐ hū zhōng liè, qiān xún duò yōu quán.
怒水忽中裂,千寻堕幽泉。
huán huí shì yì jí, yǎng jiàn tuán tuán tiān.
环回势益急,仰见团团天。
tóu shēn qǐ dé jì, xìng mìng gān tú juān.
投身岂得计,性命甘徒捐。
làng mò cù fān yǒng, piāo fú zài shēng quán.
浪沫蹙翻涌,漂浮再生全。
tóng háng èr shí rén, hún gǔ jù kēng tián.
同行二十人,魂骨俱坑填。
líng shī bù guà huái, mào shè dào zhuǎn yán.
灵师不挂怀,冒涉道转延。
kāi zhōng èr zhōu mù, shī fù shí duō chuán.
开忠二州牧,诗赋时多传。
shī zhí bù bǎ bǐ, zhū jī wèi jūn biān.
失职不把笔,珠玑为君编。
qiǎng liú fèi rì yuè, mì xí luó chán juān.
强留费日月,密席罗婵娟。
zuó zhě zhì lín yì, shǐ jūn shù kāi yán.
昨者至林邑,使君数开筵。
zhú kè sān sì gōng, yíng huái zèng lán quán.
逐客三四公,盈怀赠兰荃。
hú yóu fàn mǎng hàng, xī yàn zhù chán yuán.
湖游泛漭沆,溪宴驻潺湲。
bié yǔ bù xǔ chū, xíng jū dòng zāo qiān.
别语不许出,行裾动遭牵。
lín zhōu jìng zhāo qǐng, shū zhá hé piān piān.
邻州竞招请,书札何翩翩。
shí yuè xià guì lǐng, chéng hán zì kuī yuán.
十月下桂岭,乘寒恣窥缘。
luò luò wáng yuán wài, zhēng yíng huò qí xiān.
落落王员外,争迎获其先。
zì cóng rù bīn guǎn, zhàn lìn jiǔ néng zhuān.
自从入宾馆,占吝久能专。
wú tú pō xié bèi, jiē sù qióng huān yán.
吾徒颇携被,接宿穷欢妍。
tīng shuō liǎng jīng shì, fēn míng jiē yǎn qián.
听说两京事,分明皆眼前。
zòng héng zá yáo sú, suǒ xiè xián luó chuān.
纵横杂谣俗,琐屑咸罗穿。
cái diào zhēn kě xī, zhū dān zài mó yán.
材调真可惜,朱丹在磨研。
fāng jiāng liǎn zhī dào, qiě yù guān qí diān.
方将敛之道,且欲冠其颠。
sháo yáng lǐ tài shǒu, gāo bù líng yún yān.
韶阳李太守,高步凌云烟。
dé kè zhé wàng shí, kāi náng qǐ zēng qián.
得客辄忘食,开囊乞缯钱。
shǒu chí nán cáo xù, zì zhòng qīng yáo juān.
手持南曹叙,字重青瑶镌。
gǔ qì cān tuàn xì, gāo biāo cuī tài xuán.
古气参彖系,高标摧太玄。
wéi zhōu shì gān yè, pī dú tóu fēng quán.
维舟事干谒,披读头风痊。
hái rú jiù xiāng shí, qīng hú chàng yōu yuān.
还如旧相识,倾壶畅幽悁。
yǐ cǐ fù liú zhì, guī cān jǐ shí biān.
以此复留滞,归骖几时鞭。

“尔来六百年”平仄韵脚

拼音:ěr lái liù bǎi nián
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尔来六百年”的相关诗句

“尔来六百年”的关联诗句

网友评论

* “尔来六百年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尔来六百年”出自韩愈的 (送灵师),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。