“举足无非仄”的意思及全诗出处和翻译赏析

举足无非仄”出自宋代赵蕃的《雨入丈七坳》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǔ zú wú fēi zè,诗句平仄:仄平平平仄。

“举足无非仄”全诗

《雨入丈七坳》
信是长安远,休疑蜀道难。
千崖悬尽斗,万石列皆攒。
举足无非仄,扪心每为寒。
不堪天更雨,政欲助吾官。

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《雨入丈七坳》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《雨入丈七坳》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨滴迎入深山峡,向长安远方飘荡。
蜀道艰险信不疑,千崖陡峭斗志扬。
万石如列珍宝堆,众山重叠状瑰丽。
行至尽头脚步绝,内心寒意沁入骨。
不堪天降阵阵雨,政务繁忙助我官职。

诗词描绘了一幅雨水润泽深山峡谷的景象,从远方的长安传来的雨滴向着深山峡谷飘洒。诗人通过描绘蜀道的艰险和千崖陡峭的景象,表达了对蜀道险阻的坚信和对艰难困苦的勇往直前的精神。诗中提到的万石堆积如宝物般的景象,形容了深山峡谷壮美的景色。然而,诗人行至尽头时,脚步无法再前行,内心感受到寒意,暗示了诗人面对困境时的无奈和寒冷。最后两句表达了诗人对天降雨水的不满和对政务繁忙对自己官职的干扰。

这首诗词通过描写自然景观和个人体验,抒发了诗人对困境和官职的感受。通过雨水入丈七坳的描绘,诗人展示了对蜀道险阻的信心和对艰难生活的坚韧态度。整首诗词情感真挚,意境独特,通过对自然景观的描绘,将个人的内心体验与外在世界相结合,展示了诗人独特的感受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“举足无非仄”全诗拼音读音对照参考

yǔ rù zhàng qī ào
雨入丈七坳

xìn shì cháng ān yuǎn, xiū yí shǔ dào nán.
信是长安远,休疑蜀道难。
qiān yá xuán jǐn dòu, wàn dàn liè jiē zǎn.
千崖悬尽斗,万石列皆攒。
jǔ zú wú fēi zè, mén xīn měi wèi hán.
举足无非仄,扪心每为寒。
bù kān tiān gèng yǔ, zhèng yù zhù wú guān.
不堪天更雨,政欲助吾官。

“举足无非仄”平仄韵脚

拼音:jǔ zú wú fēi zè
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“举足无非仄”的相关诗句

“举足无非仄”的关联诗句

网友评论


* “举足无非仄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“举足无非仄”出自赵蕃的 (雨入丈七坳),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。