“邻疆我适移”的意思及全诗出处和翻译赏析

邻疆我适移”出自宋代赵蕃的《送蓝吉州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lín jiāng wǒ shì yí,诗句平仄:平平仄仄平。

“邻疆我适移”全诗

《送蓝吉州》
前岁公开府,邻疆我适移
山坳深遣戍,斋阁远投诗。
去国哀王粲,逢人说项斯。
春秋其我罪,观过可仁知。
流转今初定,保持端自谁。
笔难穷记牍,礼欲簉宾墀。
累日方求棹,传闻遽解龟。
只云那有是,及此信无疑。
春事峥嵘际,农工劝相时。
吾曹一身计,父母百年思。
雁渚新浮绿,杨堤亦褭丝。
兹时系船地,异日寄书期。
学道安时顺,余寒近酒宜。
临分意无尽,公尔岂其私。

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《送蓝吉州》赵蕃 翻译、赏析和诗意

去年你开府,邻边我刚才移动。
山坳深派遣戍守,斋阁远写诗。
离国哀王粲,逢人说项斯。
春秋他我的罪,观察到可仁知。
流转现在刚刚平定,保持端从谁。
笔难以穷尽记文件,礼想篷宾阶。
多日才去划船,传闻立即龟。
只说那有这,和这封信不疑。
春事峥嵘际,医生劝农相时。
我们一身计,父母百年思考。
雁洲新浮绿色,杨堤也遭丝。
此时系船地,有一天寄书期。
学道时顺,我寒近酒应该。
临分意不尽,你你难道自己。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“邻疆我适移”全诗拼音读音对照参考

sòng lán jí zhōu
送蓝吉州

qián suì gōng kāi fǔ, lín jiāng wǒ shì yí.
前岁公开府,邻疆我适移。
shān ào shēn qiǎn shù, zhāi gé yuǎn tóu shī.
山坳深遣戍,斋阁远投诗。
qù guó āi wáng càn, féng rén shuì xiàng sī.
去国哀王粲,逢人说项斯。
chūn qiū qí wǒ zuì, guān guò kě rén zhī.
春秋其我罪,观过可仁知。
liú zhuǎn jīn chū dìng, bǎo chí duān zì shuí.
流转今初定,保持端自谁。
bǐ nán qióng jì dú, lǐ yù zào bīn chí.
笔难穷记牍,礼欲簉宾墀。
lèi rì fāng qiú zhào, chuán wén jù jiě guī.
累日方求棹,传闻遽解龟。
zhǐ yún nà yǒu shì, jí cǐ xìn wú yí.
只云那有是,及此信无疑。
chūn shì zhēng róng jì, nóng gōng quàn xiāng shí.
春事峥嵘际,农工劝相时。
wú cáo yī shēn jì, fù mǔ bǎi nián sī.
吾曹一身计,父母百年思。
yàn zhǔ xīn fú lǜ, yáng dī yì niǎo sī.
雁渚新浮绿,杨堤亦褭丝。
zī shí xì chuán dì, yì rì jì shū qī.
兹时系船地,异日寄书期。
xué dào ān shí shùn, yú hán jìn jiǔ yí.
学道安时顺,余寒近酒宜。
lín fēn yì wú jìn, gōng ěr qǐ qí sī.
临分意无尽,公尔岂其私。

“邻疆我适移”平仄韵脚

拼音:lín jiāng wǒ shì yí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“邻疆我适移”的相关诗句

“邻疆我适移”的关联诗句

网友评论


* “邻疆我适移”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“邻疆我适移”出自赵蕃的 (送蓝吉州),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。