“莫将口腹为人累”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《食枸杞》
作者：赵蕃
朝代：宋代

中文译文：
谁说春风还未吹拂，
摘取的枸杞已可食用。
不要让口腹成为负担，
瘦竹胜过肥猪的享受。

诗意和赏析：
这首诗是宋代赵蕃所作，通过简洁的语言表达了深刻的哲理和生活智慧。诗中以春风和枸杞为象征，通过对比表达了一种理性的生活态度。

诗的前两句“谁说春风还未吹拂，摘取的枸杞已可食用。”以自然景物的春风和食物的枸杞为意象，暗示着时间的流逝和事物的变化。作者通过对春风和枸杞的描绘，传达了抓住时机、及时行动的思想。春风吹拂，枸杞成熟，暗示了生活中的机遇和转折点，人们应该抓住机会、珍惜时光。

诗的后两句“不要让口腹成为负担，瘦竹胜过肥猪的享受。”则以口腹和竹瘦与豕腹为对比，表达了一种淡泊名利、舍弃物质享受的思想。口腹代表着人们的欲望和贪婪，而竹瘦代表着清瘦朴素的生活。诗人通过对比，告诫人们不要过分追求物质享受，而是应该追求内心的平静和精神的富足。相对于肥猪的享受，竹瘦更能表现出一种超脱和自在的境界。

整首诗以简洁明了的语言，通过对自然和生活的描绘，表达了人生的境界和价值观。作者通过对春风、枸杞、口腹和竹瘦的运用，传递了珍惜时光、舍弃物质欲望、追求内心富足的人生智慧。这首诗以简练的语言、丰富的意象和深刻的思想，给人以启迪和思考。

shí gǒu qǐ
食枸杞

shuí dào chūn fēng wèi fā shēng, qǐ miáo shì zhāi yǐ kān gēng.
谁道春风未发生，杞苗试摘已堪羹。
mò jiāng kǒu fù wéi rén lèi, zhú shòu shū shèng shǐ fù hēng.
莫将口腹为人累，竹瘦殊胜豕腹亨。