“采掘竞刀锥”的意思及全诗出处和翻译赏析

采掘竞刀锥”出自宋代赵蕃的《感鬻筍者》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǎi jué jìng dāo zhuī,诗句平仄:仄平仄平平。

“采掘竞刀锥”全诗

《感鬻筍者》
一寸葆萌茁,琅玕千尺姿。
园翁不知翁,采掘竞刀锥

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《感鬻筍者》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《感鬻筍者》是一首宋代诗词,作者赵蕃。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一寸葆萌茁,
琅玕千尺姿。
园翁不知翁,
采掘竞刀锥。

诗意:
这首诗描绘了一幅关于竹子的景象,以及人们对竹子的感受。竹子从一寸的嫩芽茁壮成长,形态高大挺拔。园主们却不知道竹子的真正价值,他们为了采伐竹子互相竞相使用刀子和锥子。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,展示了竹子的生长过程和人们对竹子的态度。诗人将竹子的成长形容为一寸葆萌茁,生动地表达了竹子在生命的初期是多么脆弱而可爱。接着,他用琅玕千尺姿形容竹子长大后的高大身姿,形象生动地描绘了竹子的壮美景象。

然而,园主们却对竹子缺乏认知,不了解竹子的真正价值。他们为了采伐竹子,相互之间争相使用刀子和锥子,显示出对竹子的争夺和破坏。这种对比使诗中的竹子更加珍贵和可贵,也暗示了人们对自然资源的盲目利用和破坏。

整首诗通过简洁而富有意境的语言,展示了竹子的生命力和人们对竹子的无知和掠夺。它不仅描绘了竹子的美丽,还呼唤人们对自然的敬畏和保护。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“采掘竞刀锥”全诗拼音读音对照参考

gǎn yù sǔn zhě
感鬻筍者

yī cùn bǎo méng zhuó, láng gān qiān chǐ zī.
一寸葆萌茁,琅玕千尺姿。
yuán wēng bù zhī wēng, cǎi jué jìng dāo zhuī.
园翁不知翁,采掘竞刀锥。

“采掘竞刀锥”平仄韵脚

拼音:cǎi jué jìng dāo zhuī
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“采掘竞刀锥”的相关诗句

“采掘竞刀锥”的关联诗句

网友评论


* “采掘竞刀锥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“采掘竞刀锥”出自赵蕃的 (感鬻筍者),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。