“悠然听此生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈慧力然老》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗以呈赠慧力然老为主题，赞颂了他的才华和修养。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
呈赠慧力然老，
知名寺庙，有慧力然老贤。
他融汇了儒家经典和道家思想，
在文学和书法上也享有盛名。
他以何种方式实现自我的目标，
我静心倾听他的生命之歌。
他怀着什么样的心境，
能够永远超脱尘世之累。

诗意：
这首诗以慧力然老为对象，表达了对他的敬仰和赞美。慧力然老是一位在知名寺庙中受人尊敬的长者，他不仅有深厚的学问和修养，还在文学和书法方面有很高的造诣。诗人钦佩他的综合才华，并希望了解他是如何实现自我价值的。通过倾听慧力然老的人生感悟，诗人也期望能够领悟到超越尘世的境界。

赏析：
这首诗以一种恭敬的语气表达了对慧力然老的敬仰之情。诗人通过描写慧力然老在寺庙中的声望和他在学术和艺术上的成就，展示了他的卓越才华。诗中表达了诗人对慧力然老人生智慧和品性的钦佩，同时也表达了自己对于超越尘世追求的向往。

诗词的意境清新，用词简练而含蓄。通过描绘慧力然老的形象，诗人表达了对道德智慧和文化修养的推崇。诗中所表达的对于超越尘世的追求和对内心宁静的渴望，也反映了宋代士人的人生观和价值观。整首诗词意境深远，寄托了诗人对高尚人格和境界的向往。

chéng huì lì rán lǎo
呈慧力然老

huì lì zhī míng sì, hùn róng kāi shì yīng.
慧力知名寺，混融开士英。
zōng chéng zhēn jì zǔ, hàn mò yì jiān míng.
宗乘真继祖，翰墨亦兼名。
gèng yòng zhōng hé dé, yōu rán tīng cǐ shēng.
更用终何得，悠然听此生。
huái zāi gōng jǐng duì, yǒng jué shì chén yīng.
怀哉躬井碓，永绝世尘撄。