“力耕岂谓岁能逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

力耕岂谓岁能逢”出自宋代赵蕃的《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lì gēng qǐ wèi suì néng féng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“力耕岂谓岁能逢”全诗

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》
老去篇章耻未穷,力耕岂谓岁能逢
切磋政尔须公等,户牖多开恐妄从。

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
老去的岁月耻辱无尽,辛勤耕作不能时常得遇。我们应该互相学习治理国家的方法,户门窗多开放,以免误入歧途。

诗意:
这首诗词表达了作者对自身年老和时光的流逝感到惋惜和不满。他认为虽然自己在农田劳作,但并不能如愿以偿地迎接时光的流转。同时,他呼吁人们彼此交流,共同探讨治理国家的方法,以免因为信息不畅导致错误的决策。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了作者对人生和社会的思考。作者通过"老去篇章耻未穷"一句表达了对自己年龄增长所带来的遗憾和不满。他认为自己辛勤劳作,但却不能如愿以偿地迎接美好的未来。接着,他通过"切磋政尔须公等,户牖多开恐妄从"一句表达了对于治理国家的重要性的思考。他呼吁人们相互学习,共同探讨治理方法,以避免因为信息不畅而导致错误决策的发生。

整首诗以简练的语言传达了作者对个人和社会的关切,展示了他对于时光流逝和正确决策的思考。这首诗词通过简单的词句触发读者对于生命和价值的思考,同时也呼唤人们相互交流、共同进步,以建设一个更美好的社会。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“力耕岂谓岁能逢”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sī yuǎn yǔ guò yàn zhāng bìng shǔ yàn zhāng èr shǒu
次韵斯远雨过彦章并属彦章二首

lǎo qù piān zhāng chǐ wèi qióng, lì gēng qǐ wèi suì néng féng.
老去篇章耻未穷,力耕岂谓岁能逢。
qiē cuō zhèng ěr xū gōng děng, hù yǒu duō kāi kǒng wàng cóng.
切磋政尔须公等,户牖多开恐妄从。

“力耕岂谓岁能逢”平仄韵脚

拼音:lì gēng qǐ wèi suì néng féng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“力耕岂谓岁能逢”的相关诗句

“力耕岂谓岁能逢”的关联诗句

网友评论


* “力耕岂谓岁能逢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“力耕岂谓岁能逢”出自赵蕃的 (次韵斯远雨过彦章并属彦章二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。