“佣贩人人有阖庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

佣贩人人有阖庐”出自宋代赵蕃的《次韵斯远二十六日三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yōng fàn rén rén yǒu hé lú,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“佣贩人人有阖庐”全诗

《次韵斯远二十六日三绝》
佣贩人人有阖庐,借居如我绝无娱。
书无厚禄庸何叹,赖尔诗能数起予。

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《次韵斯远二十六日三绝》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《次韵斯远二十六日三绝》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每个人都有自己的家园,
我这样的寄居无所乐。
书籍虽然没有厚禄,
却因你的诗能数起我。

诗意:
这首诗词表达了作者赵蕃在外地借居时的孤寂和无趣之感。诗中提到了佣贩人人有阖庐,意指每个人都有自己的家园、固定的生活和事业,而作者却像是无家可归的游子,没有安身之处。他虽然没有丰厚的物质财富,但因为借居之地读到了你的诗作,这些诗作给了他以心灵的慰藉和快乐。

赏析:
这首诗中的情感直接而深刻,通过简洁的语言表达了作者内心的孤独和无奈。诗中使用了对比的手法,通过将佣贩与借居者进行对比,突出了作者的寄居之困和无趣的生活状态。与此同时,作者也表达了对诗歌的热爱和对诗人的敬佩之情,诗中的"赖尔诗能数起予"表明了作者将诗人的作品视为自己的精神寄托,给予了他心灵上的满足。

整首诗以自我表达为主,展现了作者对于家园和稳定生活的向往,以及对诗歌的追求和欣赏。这种情感上的真实和对内心的反思使得这首诗词具有共鸣力,让读者在感受到作者的孤独和无奈的同时,也能体味到诗歌给予人们的情感抚慰和激励的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“佣贩人人有阖庐”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sī yuǎn èr shí liù rì sān jué
次韵斯远二十六日三绝

yōng fàn rén rén yǒu hé lú, jiè jū rú wǒ jué wú yú.
佣贩人人有阖庐,借居如我绝无娱。
shū wú hòu lù yōng hé tàn, lài ěr shī néng shù qǐ yǔ.
书无厚禄庸何叹,赖尔诗能数起予。

“佣贩人人有阖庐”平仄韵脚

拼音:yōng fàn rén rén yǒu hé lú
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佣贩人人有阖庐”的相关诗句

“佣贩人人有阖庐”的关联诗句

网友评论


* “佣贩人人有阖庐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佣贩人人有阖庐”出自赵蕃的 (次韵斯远二十六日三绝),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。