“小雨如丝乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小雨如丝乱”出自宋代赵蕃的《微雨三首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎo yǔ rú sī luàn,诗句平仄:仄仄平平仄。
“小雨如丝乱”全诗
《微雨三首》
大雨若盆倾,小雨如丝乱。
盆覆几时收,丝长何日断。
盆覆几时收,丝长何日断。
更新时间:2024年分类:
作者简介(赵蕃)
《微雨三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《微雨三首》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
微雨三首
大雨像盆一样倾泻而下,
小雨像丝线一样纷乱。
大雨何时停歇呢?
细雨又将持续多久?
诗意:
这首诗以雨水为主题,描绘了大雨和小雨的景象。通过对比大雨和小雨的特征,表达出雨水的不同形态和持续时间的不确定性。诗人通过雨水的描绘,抒发了对自然界变幻无常的景象的感慨。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了雨水的不同形态和特征。大雨如盆倾泻,形象生动地展现了雨势的磅礴和豪迈;小雨如丝乱,形容了雨丝纷乱飘落的景象。通过这样的描绘,诗人以简练的语言传达出雨水变幻无常的特点,给人一种视觉和听觉上的享受。
诗人在描绘雨水的同时,并未直接表达自己的情感,而是通过对自然景象的描绘,使读者感受到大自然的魅力和变幻之美。这种以自然景物为媒介,表达情感和思想的手法,在宋代诗词中较为常见。诗人通过雨水的变化,折射出人生的无常和短暂,引发读者对生命和世界的思考。
总的来说,这首诗以简短的语言描绘了雨水的变幻景象,通过自然景物的描绘,展示了诗人对大自然的敏感和对生命的思考。读者在阅读这首诗时,可以感受到大自然的美妙和变幻无常的韵律,同时也会引发对生命和世界的思考。
“小雨如丝乱”全诗拼音读音对照参考
wēi yǔ sān shǒu
微雨三首
dà yǔ ruò pén qīng, xiǎo yǔ rú sī luàn.
大雨若盆倾,小雨如丝乱。
pén fù jǐ shí shōu, sī zhǎng hé rì duàn.
盆覆几时收,丝长何日断。
“小雨如丝乱”平仄韵脚
拼音:xiǎo yǔ rú sī luàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“小雨如丝乱”的相关诗句
“小雨如丝乱”的关联诗句
网友评论
* “小雨如丝乱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小雨如丝乱”出自赵蕃的 (微雨三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。