“三年期扫门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽胡澹庵二首》是宋代赵蕃创作的诗词作品。这首诗共分为两首，表达了作者对已故的胡澹庵的怀念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首：

昔我曾大夫，
尝作舂陵适。
时惟萧子荆，
袖书实见客。

这首诗词开篇以"昔我曾大夫"来引起读者的关注。诗人回忆起过去的时光，提到自己曾经是一个重要的官员。"尝作舂陵适"表明诗人曾在舂陵地区履行职责。接下来提到了萧子荆，他似乎是当时的一位重要人物，因为他带着书信来拜访诗人。

这首诗词的诗意在于表达作者对过去光辉岁月的回忆，以及对那位已故的朋友胡澹庵的思念之情。作者通过回忆过去的职位和与重要人物的接触，展现了自己过去的荣耀和地位。这种怀旧的情感和对逝去友人的思念，构成了整首诗词的主题。

第二首：

公经本萧自，
于义岂秦越。
三年期扫门，
竟欠今生识。

第二首诗词继续表达了作者对胡澹庵的怀念之情。"公经本萧自"表明胡澹庵与萧子荆有着共同的志向和追求，他们都在追求道义上的真理。"于义岂秦越"则表达了胡澹庵的高尚品质和追求正义的精神。接下来提到了"三年期扫门"，这可能指的是胡澹庵在某个职位上任职了三年，但他的才华和品德并没有得到充分的认识和赏识。

整首诗词通过回忆和思念，表达了作者对胡澹庵的赞美和怀念之情。胡澹庵被塑造成一个有高尚品质和追求正义的人物，他在官场上并没有得到应有的认可和机遇。诗人通过这首诗表达了对胡澹庵的敬意和对他所代表的价值观的称赞。

这首诗词通过回忆和怀念，表达了作者对过去光辉岁月和已故友人的思念之情。诗人通过描绘胡澹庵的高尚品质和追求正义的精神，展示了自己对他的敬意和赞美。整体而言，这首诗词既是对逝去时光的怀旧，又是对胡澹庵的纪念和赞美。

wǎn hú dàn ān èr shǒu
挽胡澹庵二首

xī wǒ céng dài fū, cháng zuò chōng líng shì.
昔我曾大夫，尝作舂陵适。
shí wéi xiāo zi jīng, xiù shū shí jiàn kè.
时惟萧子荆，袖书实见客。
gōng jīng běn xiāo zì, yú yì qǐ qín yuè.
公经本萧自，于义岂秦越。
sān nián qī sǎo mén, jìng qiàn jīn shēng shí.
三年期扫门，竟欠今生识。