“哀哉不言贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感怀五首》是宋代赵蕃的一首诗词，以简洁的语言表达了作者对生活、命运和人生的深情感慨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

短褐不御寒，
哀哉不言贫。
远客自多感，
况此霜露晨。
惋彼篱下菊，
粲粲晚始新。
余荣何足恃，
枯槁同荆榛。

中文译文：
短而褐色的衣衫挡不住寒冷，
深感悲哀却不言说贫困。
远离家乡的游子更加多愁善感，
尤其在这寒霜和露水的清晨。
心生遗憾于篱下的菊花，
在晚秋中绽放得如此壮美。
我自身的荣耀又何足依仗，
与干枯的荆棘同样贫瘠。

诗意和赏析：
《感怀五首》展现了赵蕃对自然和人生的感慨之情。诗中的第一句“短褐不御寒”描绘了作者贫困的生活状况，他的衣衫简陋且无法御寒，暗示着他的贫穷和艰辛。第二句“哀哉不言贫”表达了作者内心的悲哀，但他选择了沉默，不愿言说贫困的苦难。

接下来的两句“远客自多感，况此霜露晨”传达了作者身为远离家乡的旅人的孤独和敏感。他在早晨的霜露中感受到更深的思乡之情，加深了他的愁绪。这些描写使读者更能感受到作者内心的苦闷和无奈。

诗的后半部分描述了作者对篱下菊花的悲凉惋惜。“惋彼篱下菊，粲粲晚始新”，这两句诗以对比的方式展示了菊花在枯槁的环境中的美丽绽放，暗示了作者渺小而脆弱的存在。最后一句“余荣何足恃，枯槁同荆榛”表达了作者对自身荣耀的怀疑和无奈，他认为自己与干瘪的荆棘一样贫瘠，没有什么值得依仗的东西。

整首诗以简洁而深刻的语言，表达了赵蕃内心深处的感怀和无奈。通过描绘自然景物和表达人生哲理，他传达了人在世间的矛盾和无奈感，以及对命运的思考。这首诗词在表达情感的同时，也引发了人们对生活和命运的思考和共鸣。

gǎn huái wǔ shǒu
感怀五首

duǎn hè bù yù hán, āi zāi bù yán pín.
短褐不御寒，哀哉不言贫。
yuǎn kè zì duō gǎn, kuàng cǐ shuāng lù chén.
远客自多感，况此霜露晨。
wǎn bǐ lí xià jú, càn càn wǎn shǐ xīn.
惋彼篱下菊，粲粲晚始新。
yú róng hé zú shì, kū gǎo tóng jīng zhēn.
余荣何足恃，枯槁同荆榛。