“树树相望绮不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
“树树相望绮不如”出自宋代赵蕃的《奉呈何叔信魏昭甫三首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shù shù xiāng wàng qǐ bù rú,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“树树相望绮不如”全诗
《奉呈何叔信魏昭甫三首》
春风大属野樱朱,树树相望绮不如。
却忆山家篱堑畔,十分春日付谁渠。
却忆山家篱堑畔,十分春日付谁渠。
更新时间:2024年分类:
作者简介(赵蕃)
《奉呈何叔信魏昭甫三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
诗词:《奉呈何叔信魏昭甫三首》
中文译文:
春风吹拂野樱红,
树树相望美不胜。
我忆山家篱堑边,
春日归谁共分享。
诗意:
这首诗是宋代赵蕃所作的《奉呈何叔信魏昭甫三首》之一。诗人以春天的景象为背景,描绘了野外盛开的樱花和相互倚望的树木,表达了对大自然的赞美之情。然后,诗人回忆起自己在山家篱堑边的美好时光,思念春日的美景,并向读者诗意地提问,这美丽的春天归属于谁来欣赏。
赏析:
这首诗以春天作为主题,通过描绘樱花和树木的美景,展现了大自然的壮丽与美丽。诗人运用了简洁而生动的语言,使读者能够真切感受到春风吹拂下野樱红的艳丽景象,以及树木相互倚望的壮观景观。同时,诗人通过回忆自己在山家篱堑边的美好时光,增添了一丝怀旧情怀,使整首诗更具情感共鸣。
诗人最后的提问,以及对春日的归属的疑问,给人以思考与留白的空间。读者可以根据自己的理解和体验,来思考和回答这个问题,进一步感受到诗歌的魅力与深意。
总的来说,这首诗以简洁明快的语言,生动描绘了春天的美景,通过回忆和提问,营造出一种浪漫的情感氛围,让人沉浸在春天的美好与思考之中。
“树树相望绮不如”全诗拼音读音对照参考
fèng chéng hé shū xìn wèi zhāo fǔ sān shǒu
奉呈何叔信魏昭甫三首
chūn fēng dà shǔ yě yīng zhū, shù shù xiāng wàng qǐ bù rú.
春风大属野樱朱,树树相望绮不如。
què yì shān jiā lí qiàn pàn, shí fēn chūn rì fù shuí qú.
却忆山家篱堑畔,十分春日付谁渠。
“树树相望绮不如”平仄韵脚
拼音:shù shù xiāng wàng qǐ bù rú
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“树树相望绮不如”的相关诗句
“树树相望绮不如”的关联诗句
网友评论
* “树树相望绮不如”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“树树相望绮不如”出自赵蕃的 (奉呈何叔信魏昭甫三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。