“蛮貊忠信行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蛮貊忠信行”全诗
政本拙催科,德乃足民食。
蛮貊忠信行,田里愁叹息。
德政只如斯,何用求赫赫。
更新时间:2024年分类:
作者简介(赵蕃)
《呈赵常德四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《呈赵常德四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
丰年易为政,凶年易为德。
政本拙催科,德乃足民食。
蛮貊忠信行,田里愁叹息。
德政只如斯,何用求赫赫。
诗意:
这首诗词表达了作者对政治和道德之间关系的思考。作者认为在丰年时期,政治能力强的人更容易得到政府的重用,而在凶年时期,德行卓越的人更容易受到重视。政治能力被描述为拙劣,而道德则被视为满足人民需求的根本。作者还提到了蛮族和土著,将其描述为忠诚和诚实的行为者。最后,作者呼吁政府应以道德为本,而不是追求权势的表现。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的观点。作者通过对政治和道德的对比,提出了自己的看法。他认为政治能力虽然重要,但道德品质更为根本。丰年易于治理,政治能力强的人可以应对各种挑战,但在凶年时期,道德的力量更能够稳定社会,满足人民的需求。作者还通过描绘蛮族和土著的形象,强调了忠诚和诚实的重要性。
这首诗词在表达作者观点的同时,也对政府提出了一种期望和警示。作者希望政府能够重视道德,将德行作为治理的基础,而不仅仅追求权力和荣耀。通过这种方式,政府才能够真正满足人民的需要,实现社会的稳定和繁荣。整体而言,这首诗词通过简练的语言和明确的观点,传达了作者对政治和道德的深刻思考,具有一定的启示意义。
“蛮貊忠信行”全诗拼音读音对照参考
chéng zhào cháng dé sì shǒu
呈赵常德四首
fēng nián yì wéi zhèng, xiōng nián yì wèi dé.
丰年易为政,凶年易为德。
zhèng běn zhuō cuī kē, dé nǎi zú mín shí.
政本拙催科,德乃足民食。
mán mò zhōng xìn xíng, tián lǐ chóu tàn xī.
蛮貊忠信行,田里愁叹息。
dé zhèng zhī rú sī, hé yòng qiú hè hè.
德政只如斯,何用求赫赫。
“蛮貊忠信行”平仄韵脚
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。