“树合猿啼远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《途中杂题六首》是宋代赵蕃的作品之一。这首诗抒发了作者在旅途中的感慨和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

途中杂题六首

树合猿啼远，
崖荒虎迹新。
寻常惯居者，
辛苦恐行人。

诗词中的"树合猿啼远"描绘了一幅山林景象，树木茂密，猿猴在远处啼叫。这一景象给人一种宁静、自然的感觉，也暗示了作者身处山林之中的旅途。

"崖荒虎迹新"表达了崖壁的荒凉和虎的痕迹的新鲜。这句诗意味深长，展现了山林中的荒凉与野性，给人一种荒凉、寂静的感觉。

"寻常惯居者，辛苦恐行人"这两句诗揭示了作者旅途的艰辛。"寻常惯居者"指的是习惯于安逸生活的人们，暗示了他们不知道旅途的辛苦。而"辛苦恐行人"则表达了行人们在旅途中所承受的辛劳。这两句诗呈现了一种对于旅途的思考和对于行人辛苦的同情。

整首诗通过对于山林景象和行人旅途的描绘，表达了作者旅途中的感慨和思考。诗中运用自然景物的描写，以及对于行人辛劳的思考，展现了作者深沉的情感和对于人生的思索。

这首诗以简洁明了的语言，通过描绘自然景物和对行人的关怀，传达了一种深邃的情感，引发读者对于生活和人生意义的思考。它以朴素的词句表达了作者的情感，引发读者的共鸣，展示了宋代诗人赵蕃独特的写作风格和思想深度。

tú zhōng zá tí liù shǒu
途中杂题六首

shù hé yuán tí yuǎn, yá huāng hǔ jī xīn.
树合猿啼远，崖荒虎迹新。
xún cháng guàn jū zhě, xīn kǔ kǒng xíng rén.
寻常惯居者，辛苦恐行人。