“君今两取是邪非”的意思及全诗出处和翻译赏析

君今两取是邪非”出自宋代赵蕃的《赠许季升五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn jīn liǎng qǔ shì xié fēi,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“君今两取是邪非”全诗

《赠许季升五首》
学诗自足致寒饥,更欲探求造化机。
我坐一偏犹不免,君今两取是邪非

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《赠许季升五首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《赠许季升五首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗表达了作者对许季升的赠诗之情,同时也抒发了自己对诗歌创作的热爱和对自然与人生的追求。

这首诗的中文译文如下:
学诗自足致寒饥,
更欲探求造化机。
我坐一偏犹不免,
君今两取是邪非。

这首诗的诗意通过对自己和许季升的对比来表达。作者自述学习写诗虽然能够满足自己的温饱需求,但内心仍然渴望进一步探索天地万物的奥秘。诗中的"学诗自足致寒饥"表明作者通过写诗来满足自己的生活所需,但同时也表达了他对诗歌创作的渴望与追求。

接着,作者表达了对许季升的赞赏和自己的自省。他坦言自己的写作可能有些偏颇,或许还有一些不足之处,但对于许季升而言,他希望许季升能够更加全面地理解和欣赏自己的作品,不受限于表面的取舍。

这首诗通过自我反思与自然观察,抒发了作者对诗歌创作的热情与追求,并在表达对许季升的赞赏中,间接反思了自己在创作中的局限性。整首诗以简洁明快的语言展示了作者的情感和思考,给人以启迪与共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君今两取是邪非”全诗拼音读音对照参考

zèng xǔ jì shēng wǔ shǒu
赠许季升五首

xué shī zì zú zhì hán jī, gèng yù tàn qiú zào huà jī.
学诗自足致寒饥,更欲探求造化机。
wǒ zuò yī piān yóu bù miǎn, jūn jīn liǎng qǔ shì xié fēi.
我坐一偏犹不免,君今两取是邪非。

“君今两取是邪非”平仄韵脚

拼音:jūn jīn liǎng qǔ shì xié fēi
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君今两取是邪非”的相关诗句

“君今两取是邪非”的关联诗句

网友评论


* “君今两取是邪非”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君今两取是邪非”出自赵蕃的 (赠许季升五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。