“远对难分李与梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈潘潭州十首》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江边石上白皑皑，
远对难分李与梅。
因是欲占春早晚，
桃花一树有新开。

诗意：
这首诗描绘了江边石头上洁白无瑕的景象，远远望去，李花和梅花难以区分。诗人因为渴望抢先感受到春天的到来，而看到一树新开的桃花。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出江边石上洁白皑皑的景象，使读者感受到清新纯洁的美感。远望时，诗人难以分辨李花和梅花，传达了花朵之间的相似之处，也暗示了春天带来的繁花似锦的景象。诗人渴望早日感受到春天的到来，表达了对春天的向往和期待。最后一句描述了一树新开的桃花，象征着春天的希望和生机。整首诗以简洁明快的语言，营造出一幅清新明朗的春景，给人以愉悦的感受。

这首诗通过对自然景观的描绘，抒发了诗人对春天的喜爱和期待。通过简洁而形象的语言，将自然景物与人的情感相融合，给人以美的享受和思考。这是一首富有生活气息的诗词，展现了宋代文人对自然和生活的感悟，也体现了中国古代诗词的艺术特点。

chéng pān tán zhōu shí shǒu
呈潘潭州十首

jiāng biān shí shàng bái ái ái, yuǎn duì nán fēn lǐ yǔ méi.
江边石上白皑皑，远对难分李与梅。
yīn shì yù zhàn chūn zǎo wǎn, táo huā yī shù yǒu xīn kāi.
因是欲占春早晚，桃花一树有新开。