“燕子日长宜读书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日杂言十一首》是宋代诗人赵蕃的作品之一。这首诗通过对春日景象的描绘，表达了诗人对自身身体状况的忧虑和对年少时未能勤劳耕耘的惭愧之情。

诗中描述了春天的长日子，燕子在长日之中活动自由，而诗人则感到春日的长时间适宜读书。然而，由于身体的疾病和思虑的困扰，他无法充分利用这些宝贵的时间。诗人意识到自己的身体已经衰弱，筋力不如从前，感到愧疚地想到自己年轻时未能承担起繁重的劳作。

这首诗表达了诗人对时光的珍惜和对自身健康逝去的忧虑。他希望能够积极地度过春天的时光，但由于病痛和思虑的干扰，他感到自己未能充分利用宝贵的时间来学习和读书。诗人对自己年少时未能尽力耕耘的愧疚之情，也表现出他对劳动的敬重和对时光的悔恨。

这首诗词展示了赵蕃对生命短暂性的洞察和对时间流逝的敏感。它提醒人们要珍惜每一天，充分利用时间去追求知识和目标。同时，它也反思了年轻时期的懒散和懈怠，呼唤人们在年轻时就要勤奋努力，不要留下遗憾。整首诗以简洁明了的语言表达了深刻的诗意，引发读者对时间和生命的思考。

chūn rì zá yán shí yī shǒu
春日杂言十一首

yàn zi rì zhǎng yí dú shū, ruò wéi bìng sī měi qī yú.
燕子日长宜读书，若为病思每欺余。
xíng hái jīn lì jīn rú cǐ, cán kuì dīng nián bù hé chú.
形骸筋力今如此，惭愧丁年不荷锄。