“自应能岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟古》是一首宋代的诗词，作者是赵蕃。这首诗词通过描绘松柏和菊花的景象，表达了坚韧和傲然的精神。

诗词中的松柏被赋予了奇特的姿态，暗示其具备抵御岁寒的能力。篱笆旁的菊花虽然不起眼，但也能在严寒中生存。诗人将菊花比作后雕，表达了其独特的品质和难以企及的高傲。

诗中有一句谁云一时芳，顾将比春兰，意味着菊花与春兰相比毫不逊色，展现了菊花傲然自信的态度。兰花绽放时与桃花和李花共同出现，而菊花则在风霜之际傲然绽放，表达了其独特的风采和坚韧的品质。

整首诗词通过对松柏和菊花的描绘，展现了坚韧不拔的精神和自信的态度。松柏象征着坚韧和不屈，而菊花则代表了迎难而上和傲然自信。这首诗词通过描绘自然界的景象，寄托了作者对这种精神品质的赞美和向往。

赏析：《拟古》以简洁的语言描绘了松柏和菊花的形象，通过对它们的赞美，表达了对坚韧和自信的向往。诗词中的景物与人物相互映衬，给人以启示和感受。这首诗词展现了作者对坚韧精神的崇敬，同时也向人们传达了一种积极向上、迎难而上的人生态度。整首诗词意境高远，给人以力量和鼓舞。

nǐ gǔ
拟古

sōng bǎi bào qí zī, zì yīng néng suì hán.
松柏抱奇姿，自应能岁寒。
lí jú gài xiǎo cǎo, hòu diāo liáng dú nán.
篱菊盖小草，后雕良独难。
shuí yún yī shí fāng, gù jiāng bǐ chūn lán.
谁云一时芳，顾将比春兰。
lán kāi táo lǐ jì, jú ào fēng shuāng lán.
兰开桃李际，菊傲风霜阑。