“忽然缆断不能支”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
上得矶来势已危，
忽然缆断不能支。
惊心钓渚河边石，
值尔应当应手糜。

诗意：
这首诗描绘了作者自桃川至辰州的一次舟行经历。在船行到矶头时，船势已经十分危险，而突然间船缆断裂，无法支持船只。作者惊心动魄地站在钓渚河边的石头上，意识到自己应该及时应对这种情况，以免造成更大的危险。

赏析：
这首诗通过描绘作者的一次舟行经历，展现了他面临危险时的冷静和机智应对。首联写出上得矶，突显了船势已危的紧迫感。次联的缆断，使得船只无法支持，更加强调了危险的局势。接着，诗人以钓渚河边的石头为背景，展示了作者的惊心动魄之感。最后一联以"值尔应当应手糜"作结，表达了作者对自身应对危险能力的自省和期望。整首诗以简洁而有力的句子，刻画出了作者在危急关头的冷静和果断，以及他对自身应对能力的自我要求。

这首诗词以简洁明快的语言，通过描写具体情境，表达了作者的思考和感悟。它展现了作者在危机中的镇定和应对能力，同时也呼唤读者在面临逆境时能够沉着冷静，勇敢应对。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

shàng dé jī lái shì yǐ wēi, hū rán lǎn duàn bù néng zhī.
上得矶来势已危，忽然缆断不能支。
jīng xīn diào zhǔ hé biān shí, zhí ěr yīng dāng yìng shǒu mí.
惊心钓渚河边石，值尔应当应手糜。