“清风明月本同天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗一首》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。这首诗词表达了学习的境界和人与自然的和谐共生。

诗词的中文译文：

学语浑似学参禅，
要保心传与耳传。
秋菊春兰宁易地，
清风明月本同天。

诗意和赏析：

这首诗词以学习为主题，表达了一种超越书本知识的境界。诗人将学习比作参禅，意味着学习不仅仅是理论的积累，更要通过心传和耳传的方式将知识传授给他人。

诗词的下两句表达了自然界的和谐与变化。秋菊和春兰是两种不同季节的花卉，诗人通过它们的易地生长，展现了自然界的循环和变化，同时暗示人们在学习和修身上也应该不断进步和转变。

最后两句"清风明月本同天"表达了人与自然的紧密联系。清风和明月是自然界中的两个象征，诗人通过它们突出了人与自然的共通之处，强调了天人合一的理念。

整首诗词通过对学习、自然和人文的融合，传递出一种清新淡雅的意境。它表达了诗人对学习的深入思考和对自然的敬畏之情，同时强调了人类与自然的和谐关系。这首诗词在简洁的语言中融入了哲理的思考，给人以启迪和思考。

shī yī shǒu
诗一首

xué yǔ hún sì xué cān chán, yào bǎo xīn chuán yǔ ěr chuán.
学语浑似学参禅，要保心传与耳传。
qiū jú chūn lán níng yì dì, qīng fēng míng yuè běn tóng tiān.
秋菊春兰宁易地，清风明月本同天。