“顾影尚低回”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《数诗煎迫太甚再为花下一转语》

作者：虞俦（宋代）

数诗煎迫太甚再为花下一转语，是一首宋代诗词。虞俦以简洁而深刻的语言描绘了蝶与花之间微妙的关系，表达了对浮华和庄重的思考。

蝶自无心懒，花应有意开。
蝶子本无心思，悠闲地飞舞；而花儿却似乎有意识地绽放。

含香特珍宠，顾影尚低回。
花儿含有芬芳香气，显得独特而珍贵；而蝶儿则注视着自己的影子，仍然保持着低调。

毕竟风流在，从渠火急催。
终究还是有风流的存在，从而使得蝶子快速地飞舞。

浮华不相待，庄重政徘徊。
浮华的事物不会等待，庄重的态度却徘徊不定。

这首诗词以简洁的语言勾勒出了蝶子与花儿之间微妙的关系，通过对蝶子的描写，表达了蝶子自由自在、随性而动的态度；通过对花儿的描写，表现了花儿含有香气、与众不同的特质。作者通过对这两者的对比，暗示了浮华与庄重之间的冲突。整首诗词以简练的语言展示了作者对人生态度的思考，启发读者反思生命中的浮华与庄重，以及追求自由与随性的意义。

shù shī jiān pò tài shèn zài wèi huā xià yī zhuǎn yǔ
数诗煎迫太甚再为花下一转语

dié zì wú xīn lǎn, huā yīng yǒu yì kāi.
蝶自无心懒，花应有意开。
hán xiāng tè zhēn chǒng, gù yǐng shàng dī huí.
含香特珍宠，顾影尚低回。
bì jìng fēng liú zài, cóng qú huǒ jí cuī.
毕竟风流在，从渠火急催。
fú huá bù xiāng dài, zhuāng zhòng zhèng pái huái.
浮华不相待，庄重政徘徊。