“芙蓉已带着霜痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有怀汉老弟》是宋代诗人虞俦的作品。这首诗通过描绘自然景物和抒发内心情感，展现了作者对友谊的思念和对时光流转的感慨。

诗词运用了富有意象的语言，以描述村童提前扫过柴门，清理园中的芳草，并准备好酒杯。描绘了辽阔的菊花丛，点缀着露水的斑点，以及带着霜痕的芙蓉。这些细腻的描写，营造了秋天的景象，通过自然景物的变化，抒发了诗人内心的孤寂和忧伤。

诗人在诗中表达了自己的情感和感慨。他认为即使写出了美丽的诗篇，也难以成为真正的嘲讽，因为心事无法与他人共享。他感叹西风悲哀地吹过凋落的树木，更加加重了他内心的孤独和悲伤。

整首诗以凄凉的氛围渲染了友谊的惋惜和人生的无奈。作者通过细腻的描写和深情的抒发，使读者感受到了他内心深处的孤独与忧伤，以及时间的无情流转。这首诗词给人一种深沉而凄凉的美感，引发读者对友情和生命的思考。

yǒu huái hàn lǎo dì
有怀汉老弟

cūn tóng xiān qiǎn sǎo zhài mén, jiǎn jiào yuán fāng dài zhì zūn.
村童先遣扫柴门，检校园芳待置尊。
cóng jú shāo bān pǔ lù diǎn, fú róng yǐ dài zhe shuāng hén.
丛菊稍斑溥露点，芙蓉已带着霜痕。
shī piān zòng hǎo chéng gū fěng, xīn shì píng shuí yǔ gòng lùn.
诗篇纵好成孤讽，心事凭谁与共论。
yǐ shì xī fēng bēi luò mù, nà kān yōu dú gèng xiāo hún.
已是西风悲落木，那堪幽独更销魂。