“江湖多抚字”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽王倅》是宋代廖行之创作的一首诗词。这首诗词以赞颂才德兼备的王倅为主题，表达了作者对其忠诚奉献的敬意和对王倅政绩的赞扬。

诗词中提到"政最方贤躅，公心得事情"，表明王倅在政务上极为聪明能干，以公心为依归，善于处理各种事务。"江湖多抚字，秦蜀佐廉平"，暗示王倅在江湖间广为人知，以文才辅佐国家，为国家的廉洁和平稳作出了贡献。

诗词中还描述了王倅广受欢迎的情景："旅处欢群从，乡评叹老成"，说明无论身处异乡还是故乡，人们都欣然追随王倅，称颂他的老练和成熟。

最后两句"西风非宰木，犹记手经营"，描绘了西风吹拂非宰木（指非才德出众之人），但王倅的才干和贡献却被人们铭记在心。

整首诗词通过对王倅的赞美，展现了他的政绩、才德和受人欢迎的形象。廖行之通过简洁而富有表现力的语言，将王倅塑造成一个忠诚、聪明、勤政的形象，彰显出宋代重视才能和仕途的社会背景。这首诗词既是对王倅的赞颂，也是对廖行之才华的展示，同时也折射出了当时社会对于政治家的期望和评价标准。

wǎn wáng cuì
挽王倅

zhèng zuì fāng xián zhú, gōng xīn dé shì qíng.
政最方贤躅，公心得事情。
jiāng hú duō fǔ zì, qín shǔ zuǒ lián píng.
江湖多抚字，秦蜀佐廉平。
lǚ chù huān qún cóng, xiāng píng tàn lǎo chéng.
旅处欢群从，乡评叹老成。
xī fēng fēi zǎi mù, yóu jì shǒu jīng yíng.
西风非宰木，犹记手经营。