“不念贫儿逐弹丸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和人乞朱樱十首》是宋代诗人廖行之的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
那必须摆满杯盘，
不想起贫困儿童追逐弹丸。
嚼食还能辨别美味，
乞求对方品味甘酸。

诗意：
这首诗词表达了诗人廖行之对贫困儿童的同情和对物质享受的思考。诗人通过对朱樱果的描述，反映了自己对美食的向往，但也意识到贫困儿童无法享受这种美味，因为他们追求的是生存的基本需求。

赏析：
《和人乞朱樱十首》通过对杯盘、贫困儿童、珍味和甘酸的描绘，展现了诗人的感受和思考。诗人以朱樱果为象征，表达了对物质享受的渴望和对贫困儿童命运的关注。

首先，诗中的"杯盘"象征着丰盛的饮食和享受，代表了物质的富足。诗人说"那必须摆满杯盘"，暗示自己对丰美食物的向往。

其次，诗中的"贫困儿童"代表了社会底层的弱者，他们生活贫困，无法享受丰富的美食。诗人感叹"不想起贫困儿童追逐弹丸"，表达了对贫困儿童命运的同情和关注。

然后，诗中的"珍味"和"甘酸"是对食物的味道的描述，也可以理解为对人生的体验和感受。诗人说"嚼食还能辨别美味"，表达了他对精致生活的期待，但同时也反映出他对生活的思考和对物质享受的矛盾心理。

整首诗以简洁的语言展现了诗人内心的复杂情感和对社会不公的思考，传达了对物质与精神生活的探索和思索。它提醒人们要关注社会弱势群体的生活状况，并反思自己对物质享受的追求。

hé rén qǐ zhū yīng shí shǒu
和人乞朱樱十首

nà xū de dé liè bēi pán, bù niàn pín ér zhú dàn wán.
那须得得列杯盘，不念贫儿逐弹丸。
chǐ jiá yóu néng shí zhēn wèi, qǐ qú xì jǔ biàn gān suān.
齿颊犹能识珍味，乞渠细咀辨甘酸。