“端可大门闾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵左司挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
许国终无挠，
居家不愿余。
深蒙明主眷，
未觉故人疏。
高论三千牍，
阴功四一书。
佳儿承积庆，
端可大门闾。

诗意：
这首诗词表达了诗人楼钥对于赵左司（一种官职）的致敬和挽歌之情。诗中描绘了赵左司在政治生涯中的坚定和忠诚，以及他在家庭生活中的不舍和不愿离去。诗人感激明主对赵左司的赏识，也感叹与过去的友人疏远。诗中提到赵左司的高明才智，他的著作和政绩，以及他的儿子承袭其父的荣誉地位。

赏析：
《赵左司挽词》通过对赵左司的歌颂和赞美，展现了宋代士人对忠诚、高尚品德以及家国情怀的推崇。诗中的“许国终无挠”表达了赵左司在政治事业上的坚定立场，他不为个人利益动摇，始终忠诚于国家。而“居家不愿余”则表达了他对家庭的热爱和不舍之情。

诗中提到的“深蒙明主眷”指明了赵左司得到明君的赏识和器重，这也是对他忠诚的回报。然而，“未觉故人疏”则暗示了在政治生涯的发展中，赵左司与曾经的友人逐渐疏远，这或许是因为他的职位和身份发生了变化，带来了新的圈子和交往。

诗中的“高论三千牍，阴功四一书”表达了赵左司的才华和政绩。他的著作和成就被形容为“三千牍”和“四一书”，显示了他的卓越才学和丰硕的成果。

最后两句“佳儿承积庆，端可大门闾”则表达了诗人对赵左司儿子的祝福。诗人希望赵左司的儿子能够继承父亲的荣誉地位，成为家族的骄傲和门闾的瑰宝。

整首诗词通过对赵左司的赞美和挽歌，展现了作者对于忠诚、家国情怀和人格品质的推崇，同时也表达了对于后代的期望和祝福。

zhào zuǒ sī wǎn cí
赵左司挽词

xǔ guó zhōng wú náo, jū jiā bù yuàn yú.
许国终无挠，居家不愿余。
shēn méng míng zhǔ juàn, wèi jué gù rén shū.
深蒙明主眷，未觉故人疏。
gāo lùn sān qiān dú, yīn gōng sì yī shū.
高论三千牍，阴功四一书。
jiā ér chéng jī qìng, duān kě dà mén lǘ.
佳儿承积庆，端可大门闾。