“真成顿顿食黄鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病后戏作》是宋代楼钥所作的一首诗词。诗人在病后以戏谑之态表达自己的心情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
河鱼腹疾未全除，
一饭充饥不愿余。
从有珍羞难下箸，
真成顿顿食黄鱼。

诗意：
这首诗描绘了诗人楼钥病后的心境和对黄鱼的向往。诗人仍然身患疾病，但他并没有完全康复。他吃一顿饭不再像以前那样多吃，因为他对食物已经没有太多的兴趣。诗人提到了珍贵的美味佳肴，但他无法下箸品尝，只有黄鱼是他真正渴望的食物，他希望每顿饭都能吃到黄鱼。

赏析：
这首诗以诗人病后的状态为背景，展示了他对食物的淡漠和对黄鱼的渴望。通过对诗人饮食欲望的描绘，诗人抒发了自己疾病后的无奈和对美食的向往。黄鱼作为特定的食材，象征着诗人内心深处对美好事物的渴望和追求。诗人通过对珍羞的提及，强调了自己在疾病状态下的困境，无法品味那些珍馐美味。整首诗表现了诗人在病痛中的思考和对生活的醒悟，展示了他对美食的热爱和对健康的渴望。

bìng hòu xì zuò
病后戏作

hé yú fù jí wèi quán chú, yī fàn chōng jī bù yuàn yú.
河鱼腹疾未全除，一饭充饥不愿余。
cóng yǒu zhēn xiū nán xià zhù, zhēn chéng dùn dùn shí huáng yú.
从有珍羞难下箸，真成顿顿食黄鱼。