“雅谑于人亦有功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏赠张汉卿》是宋代楼钥所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
张侯理窟妙无穷，雅谑于人亦有功。
渺渺江湖千万顷，未闻饿死信天公。

诗意：
这首诗词表达了对张汉卿的赞赏和嘉许之情。诗人认为张汉卿的才华广博无穷，不仅在学问上有出众的成就，而且他的幽默风趣也对人有益处。诗中还提到了辽阔浩渺的江湖，强调张汉卿的才华能够在这广袤无垠的天地间得到充分的发挥。最后两句则传达了张汉卿才华出众，不会因为困苦而被抛弃的信念。

赏析：
这首诗词以赞颂的口吻描绘了张汉卿的才华和幽默，表达了诗人对他的敬佩和称赞之情。第一句以“理窟妙无穷”形容张汉卿的学问渊博，具有深刻的意境。第二句则将张汉卿的雅谑风趣与造福他人相联系，认为他的幽默不仅仅是为了娱乐，而是有实际的功效。第三句描绘了广阔的江湖景象，将张汉卿的才华与这广袤的天地相呼应，强调他的才智能够在这样的环境中得到充分的施展。最后两句则表达了张汉卿不会因为困苦而放弃追求，信任命运不会让他饿死，体现了一种乐观向上的精神。

整首诗词通过对张汉卿的赞美，展现了他的学识、幽默和乐观的人生态度。诗人以简洁明快的语言，将张汉卿的才华和个性特点生动地刻画出来，给人留下深刻的印象。这首诗词既是对张汉卿的赞美，也是对人才和乐观精神的赞颂，具有积极向上的意义。

xì zèng zhāng hàn qīng
戏赠张汉卿

zhāng hóu lǐ kū miào wú qióng, yǎ xuè yú rén yì yǒu gōng.
张侯理窟妙无穷，雅谑于人亦有功。
miǎo miǎo jiāng hú qiān wàn qǐng, wèi wén è sǐ xìn tiān gōng.
渺渺江湖千万顷，未闻饿死信天公。