“更能触事如长虑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送赵清臣宰姚江》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
才刃恢恢妙拨烦，
邻封抚字尚何难。
更能触事如长虑，
自有甘棠向后看。

诗意：
这首诗词是楼钥为送赵清臣宰姚江而创作的。诗中表达了对赵清臣的赞赏和祝福之情。诗人以巧妙的文字表达出才干辉煌、善于解决烦恼的能力，同时提到赵清臣被封为宰相后，担任治理国家的重要职务并不困难。赵清臣具有深思熟虑的能力，能够从容面对各种事务，诗人相信他将会有所成就。最后两句表达了诗人对赵清臣的期望，希望他能够放眼未来，不忘过去的甘美时光。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了赵清臣的才华和能力。诗中的"才刃恢恢妙拨烦"一句，运用了刀剑的意象，形容赵清臣才华横溢，能够灵巧解决烦扰之事。"邻封抚字尚何难"一句表达了赵清臣担任宰相职务的自然而然，无需过多困难。"更能触事如长虑"一句则赞扬了赵清臣深思熟虑、具有远见的能力，他能够从各个角度审视问题，做出明智的决策。最后两句"自有甘棠向后看"传达了诗人对赵清臣的期望，希望他能够保持对过去美好时光的回忆，同时展望未来，为国家的繁荣作出贡献。

整首诗词通过简练的文字，传达了对赵清臣的赞美和祝福之情，展现了他的才华和智慧。同时，诗人也表达了对赵清臣的期望，希望他能够不忘过去的甘美时光，放眼未来，为国家的发展做出重要贡献。

sòng zhào qīng chén zǎi yáo jiāng
送赵清臣宰姚江

cái rèn huī huī miào bō fán, lín fēng fǔ zì shàng hé nán.
才刃恢恢妙拨烦，邻封抚字尚何难。
gèng néng chù shì rú zhǎng lǜ, zì yǒu gān táng xiàng hòu kàn.
更能触事如长虑，自有甘棠向后看。