“不见朔庭空”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不见朔庭空”出自宋代楼钥的《杨武恭王挽词》,
诗句共5个字,诗句拼音为:bú jiàn shuò tíng kōng,诗句平仄:平仄仄平平。
“不见朔庭空”全诗
《杨武恭王挽词》
历数中兴将,谁为第一功。
两朝忠卫上,四海雅推公。
富贵无危溢,哀荣有始终。
吾知尚遗恨,不见朔庭空。
两朝忠卫上,四海雅推公。
富贵无危溢,哀荣有始终。
吾知尚遗恨,不见朔庭空。
更新时间:2024年分类:
《杨武恭王挽词》楼钥 翻译、赏析和诗意
《杨武恭王挽词》是一首宋代楼钥创作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
杨武恭王挽词
历数中兴将,谁为第一功。
两朝忠卫上,四海雅推公。
富贵无危溢,哀荣有始终。
吾知尚遗恨,不见朔庭空。
诗意与赏析:
这首诗词表达了对已故杨武恭王的挽悼和怀念之情。杨武恭王是一位为国家作出杰出贡献的将领,他为国家的繁荣和中兴付出了巨大的努力。诗中问道,历史上为中兴立下最大功绩的将领是谁呢?然后指出,杨武恭王在两朝忠诚地保卫国家,受到四方的崇敬与推崇。他享受了富贵,没有经历危险的溢出,而且他的荣誉与哀悼都是有始有终的。然而,诗人知道,杨武恭王仍然怀有未了之愿,因为他并没有看到他心心念念的朔庭(指北方的边疆)变得空无一人。
这首诗词通过对杨武恭王的称颂和怀念,展现了他为国家立下的赫赫战功和对国家的忠诚。诗人表达了对他的景仰之情,同时也透露出一丝悲伤和遗憾,因为杨武恭王未能亲眼目睹他的心愿实现。整体来说,这首诗词既有对功绩的歌颂,也有对英雄的感叹与缅怀,展现了作者对杨武恭王的深深敬意和思念之情。
“不见朔庭空”全诗拼音读音对照参考
yáng wǔ gōng wáng wǎn cí
杨武恭王挽词
lì shǔ zhōng xīng jiāng, shuí wèi dì yī gōng.
历数中兴将,谁为第一功。
liǎng cháo zhōng wèi shàng, sì hǎi yǎ tuī gōng.
两朝忠卫上,四海雅推公。
fù guì wú wēi yì, āi róng yǒu shǐ zhōng.
富贵无危溢,哀荣有始终。
wú zhī shàng yí hèn, bú jiàn shuò tíng kōng.
吾知尚遗恨,不见朔庭空。
“不见朔庭空”平仄韵脚
拼音:bú jiàn shuò tíng kōng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“不见朔庭空”的相关诗句
“不见朔庭空”的关联诗句
网友评论
* “不见朔庭空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不见朔庭空”出自楼钥的 (杨武恭王挽词),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。