“古谶今观龙爪红”的意思及全诗出处和翻译赏析
“古谶今观龙爪红”全诗
何事偏私閒草木,状元家住岭西东。
更新时间:2024年分类:
《龙爪瑞花》李洪 翻译、赏析和诗意
《龙爪瑞花》是宋代诗人李洪创作的一首诗词。以下是针对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文:
嵚崎石壁倚长松,
古谶今观龙爪红。
何事偏私閒草木,
状元家住岭西东。
诗意:
这首诗词描绘了一幅山中景色,主题围绕着龙爪瑞花展开。诗人通过描绘山石、松树和花朵的景象,表达了自然界与人文之间的联系,以及对瑞花的赞美之情。诗词以自然景观和瑞花为素材,通过细腻的描写表达了作者对自然美和人文价值的思考。
赏析:
这首诗词以山石和长松作为背景,突出了诗词的崇山峻岭之感。"嵚崎"形容山势险峻,"石壁倚长松"则展现了一种坚定的姿态。长松作为自然界的象征,象征着坚韧和长寿。诗中的"古谶今观龙爪红"表明瑞花的出现,传承了历代的文化寓意,使得这种自然奇观更加具有特殊的象征意义。
诗中的"何事偏私閒草木"表达了作者对自然景物的偏爱和沉迷。通过用"偏私閒草木"的方式,诗人将自然界中的事物与人文社会相对应,突出了自然的独特之美。最后一句"状元家住岭西东"则是对诗人自身身份和归属的揭示。"状元家"指的是高才贵族,"岭西东"则表明了诗人在这个宏大的自然景观中的存在感。
整首诗词通过对山水景观和瑞花的描绘,展示了自然界的壮丽和瑞花的神奇,同时也传达了作者对自然界和人文社会的热爱和思考。这首诗词以其深邃的意境和对自然与人文关系的思考,展示了李洪独特的艺术风格和审美情趣。
“古谶今观龙爪红”全诗拼音读音对照参考
lóng zhǎo ruì huā
龙爪瑞花
qīn qí shí bì yǐ cháng sōng, gǔ chèn jīn guān lóng zhǎo hóng.
嵚崎石壁倚长松,古谶今观龙爪红。
hé shì piān sī xián cǎo mù, zhuàng yuán jiā zhù lǐng xī dōng.
何事偏私閒草木,状元家住岭西东。
“古谶今观龙爪红”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。