“一别温江九换年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝》

诗意和赏析：
这首诗是宋代李洪所写，它描述了一个离别多年后的重逢场景，以及在这次重逢中所赏受到的柑子。诗中的情感充满了深情和怀旧之情。

诗人通过描述久别重逢的场景，表达了时间的流逝和岁月的更迭。"一别温江九换年"这句话意味着诗人与被描述的人已经分别多年，他们经历了九个年头的转变。这种久别重逢的情感在诗中通过离别后的相聚和共同的体验得到了体现。

诗中提到了柑子，柑子是中国传统文化中的一种重要的水果，具有象征着吉祥、团圆和丰收的意义。"赏柑篱落缀青圆"这句诗表达了诗人赏柑的场景，柑子的青圆形态成为了整个诗句的亮点。这个场景给人一种宁静、恬淡的感觉，也暗示了作者对于生活的喜悦和满足。

诗的后半部分提到了罗浮和谪仙，这是两个与道教有关的元素。罗浮是中国道教的重要圣地，而谪仙指的是被贬下凡间的仙人。"罗浮贡篚无因遇，林下先尝愧谪仙"这两句诗揭示了诗人的自谦之情，他将自己的品味与与仙人相比较，并自愧不如。这种谦虚态度体现了作者对于自然和道教思想的敬畏之情。

总的来说，这首诗以温情的笔触描绘了离别多年后的重逢场景，展现了诗人对于友情、岁月和自然的思考和感慨。通过描述柑子的赏析，诗人表达了对于生活的喜悦和满足。整首诗充满了诗人的情感和对于人生的感悟，给读者带来了一种平和、宁静的意境。

rén shí fēn gān zhòng gōng xiǎng bì quán gè fù yī jué
仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝

yī bié wēn jiāng jiǔ huàn nián, shǎng gān lí luò zhuì qīng yuán.
一别温江九换年，赏柑篱落缀青圆。
luó fú gòng fěi wú yīn yù, lín xià xiān cháng kuì zhé xiān.
罗浮贡篚无因遇，林下先尝愧谪仙。