“蓬莱清浅照方瞳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蓬莱清浅照方瞳”全诗
小试经纶安鼎鼐,更恢韬略靖华戎。
力陈致主千秋鉴,梦协遐年八十公。
不用安期觅瓜枣,蓬莱清浅照方瞳。
更新时间:2024年分类:
《陈丞相诞日》李洪 翻译、赏析和诗意
《陈丞相诞日》是一首宋代李洪所作的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
陈丞相诞日
壶山和气俪神崧,间世钟贤应尹躬。
小试经纶安鼎鼐,更恢韬略靖华戎。
力陈致主千秋鉴,梦协遐年八十公。
不用安期觅瓜枣,蓬莱清浅照方瞳。
诗意:
这首诗是为了庆祝陈丞相的诞辰而作。诗中通过描绘陈丞相的才德和功绩,表达了对他的崇敬和祝福。诗人称赞陈丞相在治理国家和平时期的贡献,以及他在战争时期的英勇和智慧。诗人认为陈丞相的功绩将被后世铭记,并希望他享有长寿和幸福。
赏析:
这首诗以陈丞相的诞辰为主题,通过描述他的才德和功业来表达对他的敬意。诗中使用了一些意象和修辞手法,使整首诗充满了美感和情感。
首先,诗中提到了"壶山和气俪神崧",形容陈丞相的品德高尚,具有和谐的气质。这一描绘表达了陈丞相的仁德和谦和之处。
其次,诗人称赞陈丞相在治理国家方面的能力,用"小试经纶安鼎鼐,更恢韬略靖华戎"来形容他的才干和智慧。这表达了陈丞相在治理国家和面对敌人时的出色表现。
接着,诗人提到了陈丞相的岁月长寿,"梦协遐年八十公"。这是对他长寿和幸福的祝愿,同时也表现了对他智慧和经验的敬佩。
最后,诗人以"不用安期觅瓜枣,蓬莱清浅照方瞳"作为结尾,表达了对陈丞相的赞美。这句话意味着陈丞相已经达到了一种境界,不再追求名利,而是享受宁静和清净。
整首诗通过对陈丞相的赞美和祝福,展现了他的伟大和崇高,同时也传递了对和平、智慧和长寿的向往。诗人运用了优美的语言和意象,使诗词充满美感和情感,给人留下深刻的印象。
“蓬莱清浅照方瞳”全诗拼音读音对照参考
chén chéng xiàng dàn rì
陈丞相诞日
hú shān hé qì lì shén sōng, jiān shì zhōng xián yīng yǐn gōng.
壶山和气俪神崧,间世钟贤应尹躬。
xiǎo shì jīng lún ān dǐng nài, gèng huī tāo lüè jìng huá róng.
小试经纶安鼎鼐,更恢韬略靖华戎。
lì chén zhì zhǔ qiān qiū jiàn, mèng xié xiá nián bā shí gōng.
力陈致主千秋鉴,梦协遐年八十公。
bù yòng ān qī mì guā zǎo, péng lái qīng qiǎn zhào fāng tóng.
不用安期觅瓜枣,蓬莱清浅照方瞳。
“蓬莱清浅照方瞳”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。