“拍岸鱼遗子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鱼燕》是姜特立在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

鱼儿拍打着岸边，留下了后代；
燕雀在屋檐下引导着雏鸟。
生命从一开始就伴随着欲望，
难道情感之爱会缺失吗？

诗词以自然景物中的鱼和燕作为意象，表达了生命的延续与情感的存在。鱼儿拍打岸边，代表着它们留下了子嗣，传承了生命的火种。而燕雀在屋檐下引导雏鸟，则象征着它们在父母的呵护下茁壮成长。通过这些意象，诗人提出了一个问题：生命中的一切都伴随着欲望，那么情感之爱又怎么可能不存在呢？

这首诗词以简洁而深刻的语言揭示了生命的本质和情感的重要性。诗人通过观察自然界中的动物行为，引发了对人类生命和情感的思考。鱼儿和燕雀作为自然界中最常见的生物，代表着生命的延续和情感的存在，使诗词更具共鸣力和启示性。

整首诗词以简练的语言表达了复杂而深刻的哲理，通过自然意象与人类情感的对应，诗人传递了生命的真谛和情感的重要性。这首诗词以其独特的视角和简洁的表达方式，展现了姜特立的才情和对生命与情感的思考，使读者在赏析中能够感受到生命的奇妙和情感的温暖。

yú yàn
鱼燕

pāi àn yú yí zi, pái yán yàn yǐn chú.
拍岸鱼遗子，排檐燕引雏。
yǒu shēng jù yǒu yù, qíng ài qǐ qí wú.
有生俱有欲，情爱岂其无。