“今负稔熟收田禾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《岁稔》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。这首诗词描绘了丰收的季节和农民的欢庆场景。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
今年庄稼成熟了，农民们收割着田里的禾苗，
智能机器担负主人家的谷物。
农人在这喜庆的季节畅饮，享受着醉意和美食，
兴高采烈地起舞，欢声笑语不断。

诗意：
《岁稔》这首诗词以丰收的季节为背景，表达了农民们在丰收时节的喜悦和庆祝。诗中描述了农民们收割庄稼和谷物的场景，以及农人们饮酒、起舞的欢乐氛围。通过描绘农田的丰收和农民的欢庆，诗人表达了对农业丰收和农民劳动的赞美之情。

赏析：
《岁稔》这首诗词以简洁明快的语言描绘了农田的丰收和农民的欢庆场景，展现了农民们劳动的成果和繁忙后的喜悦。诗人运用生动的描写手法，使读者仿佛置身于丰收的农田之中，感受到了丰收的喜悦和农民们的幸福。诗中的智能机器担负谷物的描述，展示了科技进步与农业生产的结合，突显了时代的变迁。

诗中的饮酒、起舞等欢庆场景，给人一种欢乐、热闹的感觉。这种庆祝的氛围体现出农民们对辛勤劳动和收获的喜悦之情。整首诗词情感真挚，朴实无华，表达了对农业丰收和农民劳动的崇敬之情，以及对生活乐观向上的态度。

通过《岁稔》这首诗词，读者可以感受到农田的丰收与农民的劳动，领略到丰收时节的欢乐氛围。这首诗词通过简练的语言和生动的描写，将读者带入了一个欢庆丰收的场景，展示了农民们辛勤劳动的成果和对生活的热爱。

suì rěn
岁稔

jīn fù rěn shú shōu tián hé, zhì néng jī dān gǔ zhǔ rén jiā.
今负稔熟收田禾，智能鸡担谷主人家。
nóng rén shí jié yī zuì bǎo, yé yú qǐ wǔ xiāng xuān huá.
农人时节一醉饱，擨歈起舞相喧哗。