“蟠桃结实千年期”的意思及全诗出处和翻译赏析

蟠桃结实千年期”出自宋代姜特立的《松石歌寿皇太子殿下》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pán táo jiē shi qiān nián qī,诗句平仄:平平平平平平。

“蟠桃结实千年期”全诗

《松石歌寿皇太子殿下》
万生总总各殊廪,中间变化通希夷。
大椿一万八千岁,蟠桃结实千年期
虽云阅世最久远,要自与物同推移。
不如长松老为石,仙家旧家尤环奇。
尝闻道士马自然,曾见天宝观前屈铁枝。
指云此木三千年,去后合变坚凝姿。
当时山上五里松,龙拿虎蹲相与蜕化无余遗。
六丁夜半奉玉敕,雷公{谶言换石}磹轰取之。
阳侯河伯好事,洪涛巨浪移荒陂。
至今空山断壑所,遗者一块未许午金窥。
壶山柏木不足道,康干节理由人为。
何如此石最耐久,万年千载无成亏。
上不为女娲补天阙,下不为颛皇搘地维。
直将送似广成子,日与西母对坐同盘嬉。
蓬莱海水会清浅,广成之寿无穷时。

更新时间:2024年分类:

作者简介(姜特立)

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

《松石歌寿皇太子殿下》姜特立 翻译、赏析和诗意

万生总总不同仓库,中间变化与希夷。
大椿一万八千年,蟠桃结实千年期。
虽说看世上最久远,要从与物同移动。
不如长松老为石,仙家的旧家尤其环绕奇。
曾听说道士马自然,曾看到天宝观前屈铁枝。
指出这木三千年,离开后与变坚凝姿态。
当时山上五里松,龙拿老虎蹲在一同蜕化没有我留下。
六丁半夜接到玉命令,雷公{谶语说换石}磹轰取的。
阳侯河伯好事,洪涛巨浪把荒陂。
至今空山断壑所,剩下的一块不允许中午金看。
壶山柏木不值一提,康干节理由人为。
怎么样这石最耐久,万年千年不成缺。
上不为女娲补天阙,下不为善良皇搘大地。
直接将送似广成子,天和西母亲对坐在同盘游戏。
蓬莱海水与清水浅,广成的寿无穷时。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“蟠桃结实千年期”全诗拼音读音对照参考

sōng shí gē shòu huáng tài zǐ diàn xià
松石歌寿皇太子殿下

wàn shēng zǒng zǒng gè shū lǐn, zhōng jiān biàn huà tōng xī yí.
万生总总各殊廪,中间变化通希夷。
dà chūn yī wàn bā qiān suì, pán táo jiē shi qiān nián qī.
大椿一万八千岁,蟠桃结实千年期。
suī yún yuè shì zuì jiǔ yuǎn, yào zì yǔ wù tóng tuī yí.
虽云阅世最久远,要自与物同推移。
bù rú cháng sōng lǎo wèi shí, xiān jiā jiù jiā yóu huán qí.
不如长松老为石,仙家旧家尤环奇。
cháng wén dào shì mǎ zì rán, céng jiàn tiān bǎo guān qián qū tiě zhī.
尝闻道士马自然,曾见天宝观前屈铁枝。
zhǐ yún cǐ mù sān qiān nián, qù hòu hé biàn jiān níng zī.
指云此木三千年,去后合变坚凝姿。
dāng shí shān shàng wǔ lǐ sōng, lóng ná hǔ dūn xiāng yǔ tuì huà wú yú yí.
当时山上五里松,龙拿虎蹲相与蜕化无余遗。
liù dīng yè bàn fèng yù chì, léi gōng chèn yán huàn shí tán hōng qǔ zhī.
六丁夜半奉玉敕,雷公{谶言换石}磹轰取之。
yáng hóu hé bó hǎo shì, hóng tāo jù làng yí huāng bēi.
阳侯河伯好事,洪涛巨浪移荒陂。
zhì jīn kōng shān duàn hè suǒ, yí zhě yí kuài wèi xǔ wǔ jīn kuī.
至今空山断壑所,遗者一块未许午金窥。
hú shān bǎi mù bù zú dào, kāng gàn jié lǐ yóu rén wéi.
壶山柏木不足道,康干节理由人为。
hé rú cǐ shí zuì nài jiǔ, wàn nián qiān zǎi wú chéng kuī.
何如此石最耐久,万年千载无成亏。
shàng bù wéi nǚ wā bǔ tiān què, xià bù wéi zhuān huáng zhī dì wéi.
上不为女娲补天阙,下不为颛皇搘地维。
zhí jiāng sòng shì guǎng chéng zǐ, rì yǔ xī mǔ duì zuò tóng pán xī.
直将送似广成子,日与西母对坐同盘嬉。
péng lái hǎi shuǐ huì qīng qiǎn, guǎng chéng zhī shòu wú qióng shí.
蓬莱海水会清浅,广成之寿无穷时。

“蟠桃结实千年期”平仄韵脚

拼音:pán táo jiē shi qiān nián qī
平仄:平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蟠桃结实千年期”的相关诗句

“蟠桃结实千年期”的关联诗句

网友评论


* “蟠桃结实千年期”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蟠桃结实千年期”出自姜特立的 (松石歌寿皇太子殿下),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。