“清香自信高群品”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水仙》是宋代诗人姜特立所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

《水仙》中文译文：
六出玉槃金屈卮，
青瑶丛里花四枝。
清香自信高群品，
故与江梅相并时。

诗意：
这首诗描绘了水仙花的美丽和高雅。水仙花开放在六朵玉槃和金屈卮的花瓣上，像是青瑶丛中的四朵花枝。水仙花自有清香，自信地独立于众多的花卉之上，与江梅花同时绽放。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言，表达了水仙花的独特之美。首先，诗人运用了六朵玉槃和金屈卮来形容水仙花的花瓣，这些器皿在宋代被认为是珍贵的器物，象征着高贵和珍稀。接着，他使用了"青瑶丛里花四枝"的描写，将水仙花与其他花卉区分开来，强调了其独特性和与众不同的美。而"清香自信高群品"的描绘，则表达了水仙花独有的芳香和自信的姿态，它自成一派，不同于其他花卉，也引发了人们对美和品质的思考。最后，诗人将水仙花与江梅花放在一起，彰显了它们同时绽放的景象，强调了水仙花的高雅与品格。

这首诗通过简练的语言和生动的意象，描绘了水仙花的美丽、高贵和独特，同时也通过与江梅花的对比，进一步凸显了水仙花的特殊地位。整首诗词给人以清新、雅致的感觉，展示了宋代诗人对自然美的独到观察和深入感悟。

shuǐ xiān
水仙

liù chū yù pán jīn qū zhī, qīng yáo cóng lǐ huā sì zhī.
六出玉槃金屈卮，青瑶丛里花四枝。
qīng xiāng zì xìn gāo qún pǐn, gù yǔ jiāng méi xiāng bìng shí.
清香自信高群品，故与江梅相并时。