“先期办酒尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽事》是宋代诗人姜特立的作品，诗意充满了春天的宁静和温暖。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

幽事春来早，
春天的静谧事物早已经开始了，
晨兴即启阍。
一早起来就看到守门人。
扫梁延燕子，
打扫屋梁上的燕子窝，
插楥护龙孙。
插上楥子，保护着小龙的孩子。
数日招宾友，
几天前就邀请朋友们来做客，
先期办酒尊。
提前准备好酒器。
淋漓衣袖湿，
衣袖湿润了，
不管渍春痕。
不在乎沾上春天的痕迹。

这首诗以春天的一天为背景，描述了一系列幽静的场景和活动。诗人早起时看到了守门人，这可能象征着迎接春天的到来。他打扫了屋梁上的燕子窝，插上楥子保护小龙的孩子，展示了诗人关注和呵护自然的一面。随后，他邀请了朋友们来做客，准备了酒器。最后，诗人提到衣袖湿润了，但他却不在乎这些春天的痕迹。

整首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而温馨的春天场景。诗人通过细腻的描写展现了自然与人的和谐共生，以及对友情和宴会的向往。诗词流畅自然，给人以愉悦的感受，同时也表达了对自然和生活的热爱。

yōu shì
幽事

yōu shì chūn lái zǎo, chén xīng jí qǐ hūn.
幽事春来早，晨兴即启阍。
sǎo liáng yán yàn zi, chā xuàn hù lóng sūn.
扫梁延燕子，插楥护龙孙。
shù rì zhāo bīn yǒu, xiān qī bàn jiǔ zūn.
数日招宾友，先期办酒尊。
lín lí yī xiù shī, bù guǎn zì chūn hén.
淋漓衣袖湿，不管渍春痕。