“后代儿孙却要知”的意思及全诗出处和翻译赏析
“后代儿孙却要知”全诗
亭名多稼非无意，后代儿孙却要知。
更新时间:2024年分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《平原郡王南园诗二十一首》姜特立 翻译、赏析和诗意
《平原郡王南园诗二十一首·多稼》是姜特立创作于宋代的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
富贵多常常迁移，
农家辛勤耕种时。
亭子取名多稼谐音，
子孙后代必须明白。
诗意：
这首诗词表达了一种对生活与命运的思考。诗人通过对比富贵迁移的虚幻与农家辛勤耕种的实际，表达了对务实生活的赞美和对稳定、平凡生活的珍视。亭子取名为“多稼”，暗示着丰收的喜悦，寄托了对美好未来的期望。最后，诗人呼唤后代子孙要明白这种寻求稳定与务实的价值观，即使在富贵迁移的时代也要珍惜朴素的生活。
赏析：
这首诗词以对比的手法，展现了诗人对于富贵与农家生活的不同态度。通过描述富贵常常迁移的现象，与农家辛勤耕种的实际情况形成鲜明对比，诗人表达了对务实生活的推崇。亭子取名为“多稼”，在音韵上与“富贵”相呼应，寓意着希望拥有充实丰收的美好未来。
诗人最后一句“后代儿孙却要知”，是对后代的期望和教诲。诗人希望后代子孙能够明白这种珍视朴素生活、追求稳定的价值观，即使在物质迁移的时代也不忘初心。这句话也反映了诗人对于家族传统和价值观的传承的重视。
整首诗词简洁明快，通过简短的词句表达了丰富的含义。通过对富贵流转与农家耕种的对比，诗人揭示了他对于平凡生活的理解和珍视。最后一句话则是对后代的期望与教诲，体现了诗人对于家族传统和价值观的重视。整首诗词给人以启迪，让人思考生活的真谛和价值观的选择。
“后代儿孙却要知”全诗拼音读音对照参考
píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu
平原郡王南园诗二十一首
fù guì duō wèi jū yǎng yí, tián jiā zuò kǔ jì nóng shí.
富贵多为居养移，田家作苦记农时。
tíng míng duō jià fēi wú yì, hòu dài ér sūn què yào zhī.
亭名多稼非无意，后代儿孙却要知。
“后代儿孙却要知”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。