“禁宿遇除夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戊申除夕》是姜特立创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
禁宿遇除夕，孤怀还自怜。
浮生俱畏老，造物暗凋年。
性斧何劳伐，心灰不自然。
好将閒日月，送老白鸥边。

诗意：
这是一首表达对岁月流转和人生短暂的感慨之作。诗人在除夕夜独自禁宿之际，感到孤单而自怜。他认识到人们都害怕衰老，而自然界的万物也在暗暗凋零。他认为，人的本性无需用斧头去砍伐，心灵的苍凉不是人为所致。他希望能够在闲暇时光里与日月为伴，送别远飞的白鸥，寄托自己与时光的情感。

赏析：
《戊申除夕》以孤独、衰老、自然和时光作为主题，表达了诗人对人生短暂和岁月不饶人的深刻思考。诗中运用了对比手法，将人的衰老与自然界的凋零相对照，凸显了生命的脆弱和无常。诗人以深沉的笔触，表达了对生命的思索和对时光流逝的担忧。最后两句表达了诗人对自然与时光的依赖和祝愿，希望能够在平静的日月之间找到一份宁静和安慰。

整首诗词以简洁明快的语言揭示了诗人对生命和时光的独特感悟，抒发了对人生的思考和对岁月流转的感慨。通过与自然界的对比，诗人以深邃的笔触表达了对人生和时光的深切关注，唤起读者对生命的珍惜和对光阴的思考。

wù shēn chú xī
戊申除夕

jìn sù yù chú xī, gū huái hái zì lián.
禁宿遇除夕，孤怀还自怜。
fú shēng jù wèi lǎo, zào wù àn diāo nián.
浮生俱畏老，造物暗凋年。
xìng fǔ hé láo fá, xīn huī bù zì rán.
性斧何劳伐，心灰不自然。
hǎo jiāng xián rì yuè, sòng lǎo bái ōu biān.
好将閒日月，送老白鸥边。