“一庭人事稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋霁》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。这首诗描绘了秋雨过后的一幅景象。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋天的雨刚过，清晨的阳光照在湿润的叶子上，闪耀着明亮的光芒。屋子里静悄悄的，只有几册书籍静静地摆放着。院子里的人事稀少，安静而宁静。

这首诗以秋天雨后的景象为背景，通过描绘静谧的场景和稀少的人事，表达出一种宁静和宜人的氛围。秋天的雨过后，阳光的出现使得整个世界变得明亮起来。诗人通过描述屋子里静静摆放的书籍和院子里人事稀少的情景，强调了宁静和寂静的氛围，给人一种宜人的感觉。

这首诗词通过简洁明了的语言，展示了秋天雨后的宁静景象，给人一种平和、宜人的感受。诗人运用了形象生动的描写手法，使读者仿佛置身于诗中的场景之中，感受到秋天的宜人之美。整首诗词以简练的笔调和淡雅的意境，表现出了诗人对大自然的细腻观察和对宁静美的追求。

这首诗词展现了姜特立独特的写景能力和对自然的敏感触觉。他通过写作传达了对宁静、秋天的阳光和清新的感受，使读者感受到秋天的美丽和宁静之美。

qiū jì
秋霁

qīng qiū chū guò yǔ, shī yè shǎn qíng huī.
清秋初过雨，湿叶闪晴晖。
shù cè wén shū jìng, yī tíng rén shì xī.
数册文书静，一庭人事稀。