“遣閒须著睡工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遣閒须著睡工夫”全诗
作计尚余诗气习，遣閒须著睡工夫。
更新时间:2024年分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《谩兴》姜特立 翻译、赏析和诗意
《谩兴》是宋代诗人姜特立所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
乌藤黄葛一山癯，
万事从人笑阔迂。
作计尚余诗气习，
遣閒须著睡工夫。
诗意：
这首诗词以一种幽默、戏谑的语调表达了诗人的心情。诗中描述了一座山，山上长满了乌藤和黄葛，这座山显得瘦弱萧条。诗人借此表达了自己在世俗事务中的迂腐和无趣，以及对诗歌创作的热爱和追求。
赏析：
这首诗词以形象生动的描写方式勾勒出了乌藤黄葛一山的景象，通过对比山的贫瘠和荒凉，诗人暗示了自己在现实生活中的无趣和陈腐。诗中的“笑阔迂”一句表达了诗人对世俗观念的嘲讽，认为世间的事物都是从人们的笑声中延伸出来的，而这种笑声往往是因为事物的迂腐和无聊而产生的。通过这种戏谑的方式，诗人表达了对现实生活的不满和对诗歌创作的向往。
接下来的两句“作计尚余诗气习，遣閒须著睡工夫”表达了诗人对于写作的态度。诗人认为，自己虽然能够应付一些琐碎的世俗事务，但内心深处还是有着浓厚的诗意，对诗歌的热爱和习惯已经根深蒂固。最后一句“遣閒须著睡工夫”，表明诗人将闲暇的时间用于睡眠，以此来追求更好的创作状态。
整首诗以简洁明快的语言描绘了诗人对现实生活的厌倦和对诗歌创作的追求，通过幽默的方式表达了对世俗观念的嘲讽和对诗意生活的向往。
“遣閒须著睡工夫”全诗拼音读音对照参考
mán xìng
谩兴
wū téng huáng gé yī shān qú, wàn shì cóng rén xiào kuò yū.
乌藤黄葛一山癯，万事从人笑阔迂。
zuò jì shàng yú shī qì xí, qiǎn xián xū zhe shuì gōng fū.
作计尚余诗气习，遣閒须著睡工夫。
“遣閒须著睡工夫”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。