“故山猿鹤自相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《因赴郡会入城》是宋代姜特立创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人因参加郡会而进入城市的心情和感慨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
十年在林下自由自在，已经放弃官职成为了平民。
整天忙碌奔波并非我所愿，有时候说话迟疑失去了真实的本性。
庞公不愿意进入城市的官府，梅福又何必沉迷于市井尘嚣。
明天早上我将离开这座城市，回归故山，猿猴和鹤鸟自有亲密的相处。

诗意：
这首诗词通过诗人的自述，表达了他对平淡自由生活的向往和对官场世俗的疏离。诗人曾经拥有官职，但他选择放弃，回到了自然之中过着自由自在的生活。然而，由于某种原因，他不得不参加郡会进入城市。诗人在城市中感到忙碌和疏离，他思念故山的宁静和与自然的亲近。诗词通过对比城市和故山的景象，表达了诗人对自由和纯真的追求，同时也点出了官场和市井的虚浮和浮躁。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人内心的独特感受。诗人通过自我陈述的方式，将自己与庞公、梅福作为对比，凸显了自己与他们的不同选择和心境。诗人对于城市生活的抱怨和对故山的向往，给人以真挚和深沉的感受。通过描绘猿猴和鹤鸟的自然景象，诗人传达了对自然和纯真的向往，以及对与官场和市井相比更为真实和自由的渴望。

整首诗词以自由与纯真为主题，通过对比城市和自然的景象，呈现了诗人内心的挣扎和追求。这首诗词以简洁明快的语言，具有较高的艺术价值，同时也抒发了宋代文人对自由和本真生活的思考和追求。

yīn fù jùn huì rù chéng
因赴郡会入城

shí nián lín xià zì yóu shēn, yǐ fàng yán guāng zuò wài chén.
十年林下自由身，已放严光作外臣。
zhōng rì bēn chí fēi wǒ yì, yǒu shí rú niè shī tiān zhēn.
终日奔驰非我意，有时嚅嗫失天真。
páng gōng bù hé lái chéng fǔ, méi fú rú hé zǒu shì chén.
庞公不合来城府，梅福如何走市尘。
cè jiǎn míng cháo qiě guī qù, gù shān yuán hè zì xiāng qīn.
策蹇明朝且归去，故山猿鹤自相亲。