“亲如老弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王君便衣挽章其子迁其母同穴》是姜特立创作的一首诗词，出自宋代。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔与先夫子，亲如老弟兄。
君能敬父执，我亦感交情。
放意杯中物，无心世上名。
佳城今夜月，应伴酒旗明。

诗意：
这首诗词表达了作者对朋友王君的赞颂和联结，以及对深厚的亲情和友情的思考。诗中展现了作者和王君的友谊，将他们的关系比作亲如兄弟。作者称赞王君尊重父亲并承担起孝敬的责任，同时也表达了自己对这种情谊的感受。诗词中还表达了对名利的淡泊，将心思放在杯中的酒物上，不追求世俗的名声。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，表达了作者对友情和亲情的珍视。诗中的关系描述真挚而亲密，展现了作者对友谊的赞扬和珍视。作者通过赞颂王君的孝道之行，表达了自己对这种道德价值的认同和赞赏。诗词中的"放意杯中物，无心世上名"表达了对功名利禄的淡泊态度，强调了内心的宁静和追求更高层次的生活境界。最后两句"佳城今夜月，应伴酒旗明"通过描绘夜晚的景象，将诗词的情感与自然景观相融合，呈现出一种诗意的意境。

这首诗词以简洁的语言展示了作者对友情、亲情和人生价值观的思考。通过描绘深厚的友谊和尊重父亲的行为，诗人表达了对这些价值的赞颂和珍视。整首诗词流畅自然，情感真挚，给人以思考和共鸣的空间。

wáng jūn biàn yī wǎn zhāng qí zi qiān qí mǔ tóng xué
王君便衣挽章其子迁其母同穴

xī yǔ xiān fū zǐ, qīn rú lǎo dì xiōng.
昔与先夫子，亲如老弟兄。
jūn néng jìng fù zhí, wǒ yì gǎn jiāo qíng.
君能敬父执，我亦感交情。
fàng yì bēi zhōng wù, wú xīn shì shàng míng.
放意杯中物，无心世上名。
jiā chéng jīn yè yuè, yīng bàn jiǔ qí míng.
佳城今夜月，应伴酒旗明。