“何时宾主俱无事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送方叔二首》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗词传达了诗人与友人方叔分别的情景，表达了对友人的祝福和期望。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我走尘埃君入山，
须知静躁不相关。
何时宾主俱无事，
雅志堂前一解颜。

诗意：
这首诗词描绘了作者与友人方叔分别的情景。作者自己要离开尘世的喧嚣，而方叔则将踏上一段隐居山林的生活。诗人告诉方叔，他应该明白在不同的环境中，平静与烦躁是无关紧要的。当彼此都没有烦恼之时，就可以在雅致的小堂前畅怀一笑。

赏析：
这首诗词通过对友人离别的描写，表达了诗人对方叔的祝福和期望。诗中的"走尘埃"和"入山"形成了鲜明的对比，诗人选择了离开喧嚣的尘世，而方叔则进入了宁静的山林。在这个对比中，诗人通过宣扬宁静与烦躁无关的思想，表达了对方叔新生活的祝福。

诗中的"宾主俱无事"传递出一种淡泊宁静的意境，展示了友人相聚时的愉悦和轻松。"雅志堂"是一个雅致的小堂，象征着高尚的理想和追求。"一解颜"则表达了畅怀的心情，意味着在无忧无虑的环境中，彼此可以放下一切束缚，尽情欢笑。

整首诗词以简洁明快的语言，寄托了诗人对友人的美好祝福，同时也传达了对宁静生活和无忧无虑境界的向往。这首诗词通过对人生境遇的对比，以及对宁静与烦躁的态度，展示了宋代文人追求心灵自由和宁静的情感。

sòng fāng shū èr shǒu
送方叔二首

wǒ zǒu chén āi jūn rù shān, xū zhī jìng zào bù xiāng guān.
我走尘埃君入山，须知静躁不相关。
hé shí bīn zhǔ jù wú shì, yǎ zhì táng qián yī jiě yán.
何时宾主俱无事，雅志堂前一解颜。