“怪我吟诗笔不停”的意思及全诗出处和翻译赏析

《閒吟》是宋代诗人姜特立所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对于自己创作才华的自省和对于艺术追求的思考。

诗词的中文译文：
天公靳惜是虚名，
怪我吟诗笔不停。
莫把文章觑天巧，
只将浑沌养余龄。

诗意和赏析：
这首诗词通过对个人创作才华和艺术追求的反思，表达了作者对于才华被埋没和追求功名虚浮的疑虑与忧虑。

诗的开头，作者用“天公靳惜是虚名”来形容自己的才华被上天所忽视，意味着他在文学创作方面未能得到广泛认可和赞赏。这种自省的语气表达了作者对自身才华的怀疑和对外界评价的担忧。

接下来的两句“怪我吟诗笔不停。莫把文章觑天巧”，作者在反思自己过度追求技巧和巧思，而忽略了真正的内涵和意义。他意识到，将注意力过分放在华丽的技巧和巧妙的构思上，只会使作品失去真实和深度。诗人呼吁读者不要只追求技巧和巧妙的表达，而是应该关注作品背后的真实和深远的意义。

最后一句“只将浑沌养余龄”，表明作者希望抛弃繁琐的技巧和巧思，而是追求一种内心的宁静和淳朴，将自己的创作养育成长。他将创作比作浑沌，表示创作应该像自然界一样自发而纯粹，不受拘束和功利的约束，以此来提醒自己和读者创作应该追求内心真实和自然的表达。

这首诗词通过反思自身创作和审美观念，表达了作者追求内心深度和真实表达的艺术追求，批判了追求技巧和功名的浮华风气。它呼吁读者在创作和欣赏中追求真实和深度，回归内心的本真。

xián yín
閒吟

tiān gōng jìn xī shì xū míng, guài wǒ yín shī bǐ bù tíng.
天公靳惜是虚名，怪我吟诗笔不停。
mò bǎ wén zhāng qù tiān qiǎo, zhǐ jiāng hún dùn yǎng yú líng.
莫把文章觑天巧，只将浑沌养余龄。