“洋洋海内服诗声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“洋洋海内服诗声”全诗
千仞览辉丹穴凤，三春刷羽上林莺。
蒉桴土鼓有遗韵，牛鬼蛇神无遁情。
才大渺瀰如碧海，蹄涔那改斗澄泓。
更新时间:2024年分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《和杨诚斋题梅山诗卷》姜特立 翻译、赏析和诗意
《和杨诚斋题梅山诗卷》是宋代姜特立所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对梅山的景色和文学艺术的赞美之情。下面是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
洋洋海内服诗声，
手决云章万象明。
千仞览辉丹穴凤，
三春刷羽上林莺。
蒉桴土鼓有遗韵，
牛鬼蛇神无遁情。
才大渺瀰如碧海，
蹄涔那改斗澄泓。
诗意：
这首诗词描绘了梅山的壮丽景色和诗词的博大精深。作者用洋洋洒洒形容海内涌动的诗声，手决则意味着作者驾驭诗章的技巧娴熟，使得形象万象皆明。诗中提到千仞览辉的丹穴凤，三春刷羽的上林莺，形容了山间的壮丽景色和鸟鸣之美。蒉桴土鼓有遗韵，牛鬼蛇神无遁情，表达了作者对于传统文化的承袭和精神的传承。最后两句以才大渺瀰比喻作者的才华博大如海，蹄涔那改斗澄泓则表达了作者的自信和决心。
赏析：
这首诗词以华丽的辞藻描绘了梅山的壮丽景色和诗词的魅力。作者通过洋洋海内服诗声的形容诗歌的广泛传播和影响，手决云章万象明则表达了他对于诗章技巧的熟练运用。通过描绘千仞览辉的丹穴凤和三春刷羽的上林莺，展现了梅山的山水之美和自然的生机勃勃。蒉桴土鼓有遗韵，牛鬼蛇神无遁情则显示了作者对于传统文化的尊重和对于传统精神的坚守。最后两句则表达了作者对自己才华的自信和追求卓越的决心。整首诗词以华丽的辞藻和形象的描绘，展现了作者对梅山的深深喜爱，并通过诗词表达了对于诗歌的热爱和对于艺术追求的激情。
“洋洋海内服诗声”全诗拼音读音对照参考
hé yáng chéng zhāi tí méi shān shī juàn
和杨诚斋题梅山诗卷
yáng yáng hǎi nèi fú shī shēng, shǒu jué yún zhāng wàn xiàng míng.
洋洋海内服诗声，手决云章万象明。
qiān rèn lǎn huī dān xué fèng, sān chūn shuā yǔ shàng lín yīng.
千仞览辉丹穴凤，三春刷羽上林莺。
kuì fú tǔ gǔ yǒu yí yùn, niú guǐ shé shén wú dùn qíng.
蒉桴土鼓有遗韵，牛鬼蛇神无遁情。
cái dà miǎo mí rú bì hǎi, tí cén nà gǎi dòu chéng hóng.
才大渺瀰如碧海，蹄涔那改斗澄泓。
“洋洋海内服诗声”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。