“圣主恩深难报处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《归故园二首》是宋代诗人姜特立的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

归故园二首

坐叨厚廪傍吾家，
此去吾家百里赊。
圣主恩深难报处，
四时得看故园花。

诗意：
这是一首表达归乡之情的诗。诗人坐在丰盛的饭食旁边，离自己的家只有一百里的距离。他深感君主的恩德之深难以回报，但他仍然期待能四季都欣赏到故园里的花朵。

赏析：
这首诗展现了作者对故园的深深眷恋和向往之情。诗中的"坐叨厚廪傍吾家"，描述了诗人身处豪华的宴席旁，暗示了他在外地享受了一段富裕的生活。"此去吾家百里赊"表达了离家只有短暂的距离，他渴望回到自己的家园。"圣主恩深难报处"表达了对君主恩德深深的感激之情，但又感到无以回报。最后两句"四时得看故园花"表明了他希望能回到故园，欣赏四季盛开的花朵，体验家乡的美好。

这首诗通过简练的语言表达了诗人对家乡的思念和向往之情。他通过对自己身处异乡的描写，强调了归乡的喜悦和期待。同时，诗中隐含了对君主恩德的感激和对家乡花景的向往，使诗词更具有情感共鸣的力量。整首诗情感真挚，通过简洁而富有意境的语言，让读者能够感受到诗人的内心情感和对家乡的热爱。

guī gù yuán èr shǒu
归故园二首

zuò dāo hòu lǐn bàng wú jiā, cǐ qù wú jiā bǎi lǐ shē.
坐叨厚廪傍吾家，此去吾家百里赊。
shèng zhǔ ēn shēn nán bào chù, sì shí dé kàn gù yuán huā.
圣主恩深难报处，四时得看故园花。