“满川烟雨富桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

满川烟雨富桑麻”出自宋代李流谦的《又次大人韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn chuān yān yǔ fù sāng má,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“满川烟雨富桑麻”全诗

《又次大人韵》
卜筑城南几岁华,满川烟雨富桑麻
武陵未用逃秦俗,盘谷从来属李家。
横拓小溪通画楫,剩栽疎竹间梅花。
更饶一斗诗千首,不信閒居乐可涯。

更新时间:2024年分类:

《又次大人韵》李流谦 翻译、赏析和诗意

《又次大人韵》是李流谦创作的一首宋代诗词,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

卜筑城南几岁华,
满川烟雨富桑麻。
武陵未用逃秦俗,
盘谷从来属李家。

诗词中提到了卜筑城南的华丽景色,满江河上弥漫着烟雨,丰收的桑麻遍布满川。武陵山未曾受到秦朝的统治,保留了自己的独特风俗,而盘谷一带一直属于李家的领地。

横拓小溪通画楫,
剩栽疏竹间梅花。
更饶一斗诗千首,
不信閒居乐可涯。

诗词中描绘了横渡小溪的画舫,穿过茂密的竹林,其中绽放着孤寂的梅花。诗人李流谦以他丰富的才华创作了大量的诗歌,即使是一斗米也能换得千首诗,他并不相信闲居的生活会带来快乐的极限。

这首诗词通过描绘自然景色和表达诗人的心境,展示了宋代文人的豪情壮志和对诗歌创作的热爱。诗人以简洁而形象的语言,展示了山水的美丽和自然的宁静。他不仅赞美了家族的传承和地方的风俗,还表达了对诗歌创作的追求和对闲居生活的质疑。整首诗词平实而深思,通过细腻的描摹,传递了诗人内心的情感和对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“满川烟雨富桑麻”全诗拼音读音对照参考

yòu cì dà rén yùn
又次大人韵

bo zhù chéng nán jǐ suì huá, mǎn chuān yān yǔ fù sāng má.
卜筑城南几岁华,满川烟雨富桑麻。
wǔ líng wèi yòng táo qín sú, pán gǔ cóng lái shǔ lǐ jiā.
武陵未用逃秦俗,盘谷从来属李家。
héng tà xiǎo xī tōng huà jí, shèng zāi shū zhú jiān méi huā.
横拓小溪通画楫,剩栽疎竹间梅花。
gèng ráo yī dòu shī qiān shǒu, bù xìn xián jū lè kě yá.
更饶一斗诗千首,不信閒居乐可涯。

“满川烟雨富桑麻”平仄韵脚

拼音:mǎn chuān yān yǔ fù sāng má
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满川烟雨富桑麻”的相关诗句

“满川烟雨富桑麻”的关联诗句

网友评论


* “满川烟雨富桑麻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满川烟雨富桑麻”出自李流谦的 (又次大人韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。