“机心已尽不惊鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析

机心已尽不惊鸥”出自宋代李流谦的《送孙宾老守三池二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jī xīn yǐ jǐn bù jīng ōu,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“机心已尽不惊鸥”全诗

《送孙宾老守三池二首》
自艺心田岁月收,天翁两眼月临秋。
近臣荐鹗方成表,吉梦逢刀遂得州。
吏术无多非问马,机心已尽不惊鸥
三溪便是桃源路,更欲武陵何处求。

更新时间:2024年分类:

《送孙宾老守三池二首》李流谦 翻译、赏析和诗意

《送孙宾老守三池二首》是宋代诗人李流谦创作的诗词。这首诗通过描绘孙宾老守三池的情景,表达了对孙宾老的赞美和祝福之情。

诗意:
诗人以自身的心境表达对孙宾老的送别之情。诗中提到自己将艺术的心得融入生活的岁月中,以及天翁凝视月色的景象,暗示了诗人内心深处的宁静和超然。近臣荐鹗,吉梦得州,表达了诗人对孙宾老前途顺利的祝愿。吏术无多非问马,机心已尽不惊鸥,表明诗人对孙宾老治理才能的肯定和对其心境的理解。最后,诗人以三溪即是桃源路的表述,表达了对孙宾老未来探寻更高境界的期望。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,展现了诗人对孙宾老的深厚情感和对其才干的赞赏。通过自然景物的描绘,如天翁凝视月色和不惊飞鸥,诗人成功地营造了一种宁静、超然的氛围,与孙宾老的境界相呼应。诗中的用词简练而富有意境,如“自艺心田岁月收”和“吉梦逢刀遂得州”,表达了对孙宾老的美好祝愿和对他未来发展的期待。

整首诗以送别孙宾老为主题,但通过对自然景物的描绘和对孙宾老才能的赞美,传递出了诗人对人生境界的追求和对道德修养的推崇。通过细腻的描写和简洁的语言,诗人成功地唤起读者对美好境界的共鸣,并展现了对孙宾老的崇敬之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“机心已尽不惊鸥”全诗拼音读音对照参考

sòng sūn bīn lǎo shǒu sān chí èr shǒu
送孙宾老守三池二首

zì yì xīn tián suì yuè shōu, tiān wēng liǎng yǎn yuè lín qiū.
自艺心田岁月收,天翁两眼月临秋。
jìn chén jiàn è fāng chéng biǎo, jí mèng féng dāo suì dé zhōu.
近臣荐鹗方成表,吉梦逢刀遂得州。
lì shù wú duō fēi wèn mǎ, jī xīn yǐ jǐn bù jīng ōu.
吏术无多非问马,机心已尽不惊鸥。
sān xī biàn shì táo yuán lù, gèng yù wǔ líng hé chǔ qiú.
三溪便是桃源路,更欲武陵何处求。

“机心已尽不惊鸥”平仄韵脚

拼音:jī xīn yǐ jǐn bù jīng ōu
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“机心已尽不惊鸥”的相关诗句

“机心已尽不惊鸥”的关联诗句

网友评论


* “机心已尽不惊鸥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“机心已尽不惊鸥”出自李流谦的 (送孙宾老守三池二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。